0
ibx-c-48739-0
ť        _ -a:10:{s:6:"cft-61";s:6:"cft-61";s:12:"c-48739-v-13";s:12:"c-48739-v-13";s:7:"c-48739";s:7:"c-48739";s:7:"l-48212";s:7:"l-48212";s:4:"lp-2";s:4:"lp-2";s:8:"lp-40228";s:8:"lp-40228";s:8:"lp-22270";s:8:"lp-22270";s:8:"lp-22326";s:8:"lp-22326";s:8:"lp-23155";s:8:"lp-23155";s:8:"lp-48212";s:8:"lp-48212";}O:40:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content":2:{s:11:"versionInfo";O:52:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\VersionInfo":10:{s:2:"id";i:130470;s:9:"versionNo";i:13;s:11:"contentInfo";O:52:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\ContentInfo":15:{s:2:"id";i:48739;s:4:"name";s:62:"Volunteers auch Jahre nach ihrem Dienst ehrenamtlich engagiert";s:13:"contentTypeId";i:61;s:9:"sectionId";i:1;s:16:"currentVersionNo";i:13;s:11:"isPublished";b:1;s:7:"ownerId";i:43028;s:16:"modificationDate";i:1640008896;s:15:"publicationDate";i:1639652860;s:15:"alwaysAvailable";b:0;s:8:"remoteId";s:32:"c19c922a3d32f8d219d6f273c5ee551d";s:16:"mainLanguageCode";s:6:"ger-DE";s:14:"mainLocationId";i:48212;s:6:"status";i:1;s:8:"isHidden";b:0;}s:5:"names";a:1:{s:6:"ger-DE";s:62:"Volunteers auch Jahre nach ihrem Dienst ehrenamtlich engagiert";}s:12:"creationDate";i:1640008881;s:16:"modificationDate";i:1640008896;s:9:"creatorId";i:43028;s:6:"status";i:1;s:19:"initialLanguageCode";s:6:"ger-DE";s:13:"languageCodes";a:1:{i:0;s:6:"ger-DE";}}s:6:"fields";a:17:{i:0;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748695;s:17:"fieldDefinitionId";i:528;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:62:"Volunteers auch Jahre nach ihrem Dienst ehrenamtlich engagiert";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:62:"volunteers auch jahre nach ihrem dienst ehrenamtlich engagiert";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:1;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748696;s:17:"fieldDefinitionId";i:1169;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:28:"Bonn/Benediktbeuern/MĂĽnchen";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:28:"bonn/benediktbeuern/mĂĽnchen";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:2;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748697;s:17:"fieldDefinitionId";i:529;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:0:"";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:3;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748699;s:17:"fieldDefinitionId";i:531;s:4:"type";s:10:"ezrichtext";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:551:"<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ezxhtml="http://ibexa.co/xmlns/dxp/docbook/xhtml" xmlns:ezcustom="http://ibexa.co/xmlns/dxp/docbook/custom" version="5.0-variant ezpublish-1.0"><para>Ein Freiwilligendienst als Don Bosco Volunteer im Ausland mĂĽndet oft in ehrenamtliches Engagement. Das ist das Ergebnis einer Umfrage, die wir anlĂ¤sslich unseres 25-jĂ¤hrigen JubilĂ¤ums unter ehemaligen Don Bosco Volunteers durchgefĂĽhrt haben.Â </para></section>
";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:4;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748700;s:17:"fieldDefinitionId";i:532;s:4:"type";s:10:"ezrichtext";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:5298:"<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ezxhtml="http://ibexa.co/xmlns/dxp/docbook/xhtml" xmlns:ezcustom="http://ibexa.co/xmlns/dxp/docbook/custom" version="5.0-variant ezpublish-1.0"><para>Bonn/Benediktbeuern/MĂĽnchen â€“Â Ein Freiwilligendienst als Don Bosco Volunteer im Ausland mĂĽndet oft in ehrenamtliches Engagement. Das ist das Ergebnis einer Umfrage, die wir anlĂ¤sslich unseres 25-jĂ¤hrigen JubilĂ¤ums unter ehemaligen Don Bosco Volunteers durchgefĂĽhrt haben. 91 Prozent der 180 befragten RĂĽckkehrerinnen und RĂĽckkehrer gaben an, sich politisch und gesellschaftlich zu engagieren, etwa in der Jugendarbeit, StudierendenverbĂ¤nden oder auch der FlĂĽchtlingshilfe. 50 Prozent tun das sogar einmal pro Woche.</para><para>1996 reiste ein erster Freiwilliger aus Deutschland als Don Bosco Volunteer nach Irland â€“knapp 800 weitere jungen Menschen folgten ihm und haben seitdem in Indien, Bolivien, Ghana oder auf den Philippinen einen einjĂ¤hrigen Dienst von Jugendlichen fĂĽr Jugendliche geleistet haben. Seit 2010 haben zudem 400 Volunteers einen Freiwilligendienst in Don-Bosco-Einrichtungen in Deutschland geleistet. Die deutschen Don Bosco Volunteers haben die Jugend- und Entwicklungsarbeit unseres Ordens, der Salesianer Don Boscos, bereichert und verĂ¤ndert. Ihre Impulse zu postkolonialen Strukturen haben etwa unsere Bildungsarbeit weiterentwickelt und die Vorbereitung neuer Freiwilliger kontinuierlich verbessert. Als BrĂĽckenbauer zwischen dem globalen SĂĽden und uns in Deutschland, haben sie die Beziehungen zu Menschen und der Don Bosco Familie gestĂ¤rkt.</para><title ezxhtml:level="2">Kritischer Blick auf soziale Ungerechtigkeit</title><para>AnlĂ¤sslich des 25-jĂ¤hrigen Bestehens wollten wir daher wissen: Wie nachhaltig hat der Freiwilligendienst das Leben der insbesondere der Auslandsfreiwilligen selbst geprĂ¤gt und welche Erfahrungen haben sie rĂĽckblickend mitgenommen? Mit unserer Umfrage wandten wir uns deshalb an knapp 650 ehemalige Volunteers, um zu erfahren, ob es zu langfristigen Verhaltens- und EinstellungsĂ¤nderungen durch den Freiwilligendienst gekommen und was von der Zeit besonders in Erinnerung geblieben ist.</para><para>Die 180 RĂĽckmeldungen zu Erfahrungen aus 25 Jahren Don Bosco Volunteers zeigen uns in allererster Linie die Relevanz und Kraft dieser zwĂ¶lf Monate Engagement fĂĽr die Jugend dieser Welt. Deutlich wird das unter anderem beim Blick auf die entwicklungspolitische Ausrichtung des Dienstes. Viele Freiwillige entwickeln einen kritischen Blick auf das internationale Wirtschaftssystem und soziale Ungerechtigkeit. Dies belegen auch zahlreiche Freitextantworten, in denen deutlich wird, dass die vor Ort gemachten Erfahrungen noch viele Jahre spĂ¤ter reflektiert werden und die eigene Haltung zu globalen Fragestellungen beeinflussen. Die Umfrage zeigt eindeutig, dass die Freiwilligen auch spĂ¤ter noch in hohem MaĂźe sensibilisiert sind, fĂĽr Themen wie Rassismus, Privilegien und Postkolonialismus.</para><title ezxhtml:level="2">Zentrale Ergebnisse der Umfrage</title><ezembed xlink:href="ezcontent://48788" view="embed" ezxhtml:align="center"><ezconfig><ezvalue key="size">medium</ezvalue></ezconfig></ezembed><para>Weitere Ergebnisse der Umfrage finden Sie <link xlink:href="ezlocation://48213" xlink:show="none">in einer PrĂ¤sentation, die Sie hier herunterladen kĂ¶nnen.</link></para><title ezxhtml:level="2">Volunteers als BrĂĽckenbauer</title><para>Besonders positiv bewerten wir auch die intensiven Bindungen und Freundschaften welche die Funktion von Volunteers als BrĂĽckenbauer zwischen Menschen und Kulturen unterstreichen. Zum Teil noch Jahre nach dem Einsatz halten die Freiwilligen Kontakt zum Gastland, sei es durch soziale Medien, Reisen oder vereinzelt auch durch Engagement in den jeweiligenÂ CommunitiesÂ in Deutschland. Die Erfahrung, Teil einer internationalen Gemeinschaft zum Wohle von Kindern und Jugendlichen zu sein, wird von den Teilnehmern fast durchweg als sinnstiftend, positiv und persĂ¶nlich bereichernd wahrgenommen. FĂĽr die Don Bosco Familie sind aktive und ehemalige Volunteers auch eine Investition in gute Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Knapp ein Drittel von ihnen beginnt spĂ¤ter ein pĂ¤dagogisches Studium wie Lehramt oder SozialpĂ¤dagogik und mĂ¶chte auch weiterhin mit Kindern und Jugendlichen arbeiten.</para><para>Das einjĂ¤hrige Volontariat bei Don Bosco beinhaltet oft auch das Miterleben und -wohnen in einer religiĂ¶sen Gemeinschaft, was viele Teilnehmer als positiv bewerten. Mehr Vertrauen in die Kirche als Institution und eine Intensivierung des eigenen Glaubens geht damit aber nicht zwingend einher.</para><para>Die Umfrage bestĂ¤rkt uns darin, gemeinsam mit unseren Freiwilligen weiter fĂĽr eine solidarische Welt einzutreten und unser Angebot weiter auszubauen. Wir danken an dieser Stelle allen Partnern im In- und Ausland, die mit uns gemeinsam Don Bosco Volunteers mĂ¶glich machen.</para><para><emphasis>Text: Ulla Fricke; Foto: privat</emphasis></para><para/><title ezxhtml:level="2">Zentrale Ergebnisse der Umfrage als Download</title><ezembed xlink:href="ezcontent://48741" view="embed"><ezconfig><ezvalue key="size">medium</ezvalue></ezconfig></ezembed></section>
";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:5;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748701;s:17:"fieldDefinitionId";i:1633;s:4:"type";s:6:"eztext";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:0:"";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:6;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748702;s:17:"fieldDefinitionId";i:1634;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:0:"";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:7;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748703;s:17:"fieldDefinitionId";i:1635;s:4:"type";s:16:"ezobjectrelation";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";a:1:{s:20:"destinationContentId";N;}s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";i:0;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:8;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748704;s:17:"fieldDefinitionId";i:1632;s:4:"type";s:10:"ezrichtext";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:281:"<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ezxhtml="http://ibexa.co/xmlns/dxp/docbook/xhtml" xmlns:ezcustom="http://ibexa.co/xmlns/dxp/docbook/custom" version="5.0-variant ezpublish-1.0"/>
";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:9;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748706;s:17:"fieldDefinitionId";i:534;s:4:"type";s:16:"ezobjectrelation";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";a:1:{s:20:"destinationContentId";i:48740;}s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";i:48740;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:10;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748707;s:17:"fieldDefinitionId";i:653;s:4:"type";s:6:"ezdate";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";a:2:{s:9:"timestamp";i:1639612800;s:6:"rfc850";N;}s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";i:1639612800;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:11;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748708;s:17:"fieldDefinitionId";i:654;s:4:"type";s:9:"ezkeyword";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";a:0:{}s:12:"externalData";a:0:{}s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:12;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748709;s:17:"fieldDefinitionId";i:1235;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:0:"";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:13;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:748710;s:17:"fieldDefinitionId";i:1236;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:0:"";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:14;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:792845;s:17:"fieldDefinitionId";i:1712;s:4:"type";s:9:"ezboolean";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";b:0;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";i:0;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:15;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:825612;s:17:"fieldDefinitionId";i:1713;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";N;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}i:16;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:1093593;s:17:"fieldDefinitionId";i:2478;s:4:"type";s:9:"ezboolean";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";b:0;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";i:0;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:13;}}}