0
ibx-c-6302-ger-DE%7Ceng-GB
ť        _  âa:8:{s:5:"cft-1";s:5:"cft-1";s:11:"c-6302-v-78";s:11:"c-6302-v-78";s:6:"c-6302";s:6:"c-6302";s:6:"l-6316";s:6:"l-6316";s:4:"lp-2";s:4:"lp-2";s:7:"lp-6131";s:7:"lp-6131";s:7:"lp-6211";s:7:"lp-6211";s:7:"lp-6316";s:7:"lp-6316";}O:40:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content":2:{s:11:"versionInfo";O:52:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\VersionInfo":10:{s:2:"id";i:213878;s:9:"versionNo";i:78;s:11:"contentInfo";O:52:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\ContentInfo":15:{s:2:"id";i:6302;s:4:"name";s:32:"SchĂĽlertagesstĂ¤tte (Oratorium)";s:13:"contentTypeId";i:1;s:9:"sectionId";i:1;s:16:"currentVersionNo";i:78;s:11:"isPublished";b:1;s:7:"ownerId";i:0;s:16:"modificationDate";i:1770819935;s:15:"publicationDate";i:1379327527;s:15:"alwaysAvailable";b:1;s:8:"remoteId";s:32:"6ca2dd50afc8e3b83704bcea398cf6f0";s:16:"mainLanguageCode";s:6:"ger-DE";s:14:"mainLocationId";i:6316;s:6:"status";i:1;s:8:"isHidden";b:0;}s:5:"names";a:1:{s:6:"ger-DE";s:32:"SchĂĽlertagesstĂ¤tte (Oratorium)";}s:12:"creationDate";i:1770819907;s:16:"modificationDate";i:1770819935;s:9:"creatorId";i:73948;s:6:"status";i:1;s:19:"initialLanguageCode";s:6:"ger-DE";s:13:"languageCodes";a:1:{i:0;s:6:"ger-DE";}}s:6:"fields";a:16:{i:0;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:37035;s:17:"fieldDefinitionId";i:4;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:32:"SchĂĽlertagesstĂ¤tte (Oratorium)";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:32:"schĂĽlertagesstĂ¤tte (oratorium)";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:1;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:37036;s:17:"fieldDefinitionId";i:155;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";N;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:2;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:37037;s:17:"fieldDefinitionId";i:647;s:4:"type";s:16:"ezobjectrelation";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";a:1:{s:20:"destinationContentId";i:45731;}s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";i:45731;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:3;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:37038;s:17:"fieldDefinitionId";i:119;s:4:"type";s:10:"ezrichtext";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:545:"<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ezxhtml="http://ibexa.co/xmlns/dxp/docbook/xhtml" xmlns:ezcustom="http://ibexa.co/xmlns/dxp/docbook/custom" version="5.0-variant ezpublish-1.0"><para>Schwerpunkte des â€žOratoriums Don Boscoâ€ś im Salesianum in MĂĽnchen sind als SchĂĽlertagesstĂ¤tte das Lernen und die Vorbereitung auf den Schulabschluss. Hier werden die Kinder und Jugendlichen zwischen 6 und 19 Jahren ganzheitlich betreut.</para></section>
";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:242:"Schwerpunkte des â€žOratoriums Don Boscoâ€ś im Salesianum in MĂĽnchen sind als SchĂĽlertagesstĂ¤tte das Lernen und die Vorbereitung auf den Schulabschluss. Hier werden die Kinder und Jugendlichen zwischen 6 und 19 Jahren ganzheitlich betreut.";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:4;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:37039;s:17:"fieldDefinitionId";i:156;s:4:"type";s:10:"ezrichtext";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:9576:"<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ezxhtml="http://ibexa.co/xmlns/dxp/docbook/xhtml" xmlns:ezcustom="http://ibexa.co/xmlns/dxp/docbook/custom" version="5.0-variant ezpublish-1.0"><ezembed xlink:href="ezcontent://45731" view="embed" ezxhtml:class="ibexa-embed-type-image" ezxhtml:align="left"><ezconfig><ezvalue key="size">large</ezvalue></ezconfig></ezembed><para>Don Bosco grĂĽndete sein erstes Oratorium fĂĽr benachteiligte junge Menschen 1846 im Turiner Vorort Valdocco. Dazu gehĂ¶rten neben einer Pfarrgemeinde, wo er Jugendlichen den christlichen Glauben nĂ¤herbrachte, auch ein Haus, das den Jungen eine Heimat bot, eine Schule, LehrwerkstĂ¤tten und ein Spielhof als Ort der Begegnung.</para><title ezxhtml:level="3">â€žEin Ort, der trĂ¤gtâ€ś - mit Herz, Struktur und echter Verbundenheit</title><para>Im Oratorium Don Bosco im Salesianum MĂĽnchen erleben Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 17 Jahren mehr als Betreuung - sie finden einen Ort, an dem sie gesehen, gefĂ¶rdert und wertgeschĂ¤tzt werden. Wir begleiten sie durch die gesamte Schullaufbahn - mit offenen Ohren, festen Bezugspersonen und echtem Vertrauen in ihr Potenzial.</para><para>Unsere Einrichtung ist einzigartig: Wir sind auch freitags fĂĽr die Kinder da, bieten Lernhilfe durch engagierte FachkrĂ¤fte und verlĂ¤ssliche Ferienbetreuung an ĂĽber 30 Tagen im Jahr.</para><title ezxhtml:level="3">Im Mittelpunkt steht immer der Mensch - mit seinen Talenten, Sorgen und TrĂ¤umen.</title><para>Wir stĂ¤rken nicht nur schulische Leistungen, sondern vor allem das Selbstvertrauen und die Freude am eigenen Weg. In enger Zusammenarbeit mit Eltern und Schulen schaffen wir ein stabiles Umfeld voller WĂ¤rme, in dem junge Menschen wachsen kĂ¶nnen â€“ Schritt fĂĽr Schritt, mit Herz und Hand.</para><ezembed xlink:href="ezcontent://45734" view="embed"/><eztemplate name="separator"><ezcontent><para>Â </para></ezcontent></eztemplate><eztemplate name="button"><ezcontent><para>Kontaktformular fĂĽr Aufnahme in die SchĂĽlertagesstĂ¤tte Oratorium Don Bosco</para></ezcontent><ezconfig><ezvalue key="openinnewwindow">true</ezvalue><ezvalue key="fullwidth">false</ezvalue><ezvalue key="link">https://www.salesianum.de/Kontakt-Service/Unsere-Ansprechpartner-innen/Aufnahmeantrag-fuer-die-Schuelertagesstaette-Oratorium-Don-Bosco</ezvalue><ezvalue key="color">btn-primary</ezvalue></ezconfig></eztemplate><title ezxhtml:level="2">Â </title><title ezxhtml:level="2">Unser Angebot</title><itemizedlist><listitem><para><emphasis role="strong">Strukturierter Tagesablauf:</emphasis> Montag bis Freitag zu festen Uhrzeiten</para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">Lernzeit:</emphasis>Â Hilfe bei Hausaufgaben und Vorbereitung auf PrĂĽfungen</para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">Freizeit:</emphasis>Â Sport, kreative Angebote, AusflĂĽge und Ferienprogramme</para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">Geschlechtsspezifische Angebote:</emphasis>Â UnterstĂĽtzung der Jungen und MĂ¤dchen bei ihrer Entwicklung</para></listitem><listitem><para>gesundes und abwechslungsreiches <emphasis role="strong">Mittagessen</emphasis></para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">Zusammenarbeit mit Eltern und Schulen: </emphasis>RegelmĂ¤Ăźiger Austausch mit Eltern und Lehrern</para></listitem></itemizedlist><ezembed xlink:href="ezcontent://56898" view="embed" ezxhtml:class="download-link"/><ezembed xlink:href="ezcontent://72599" view="embed"/><para>Â </para><eztemplate name="separator"><ezcontent><para>Â </para></ezcontent></eztemplate><title ezxhtml:level="2">Wer kann ins Oratorium kommen?</title><para>Das Oratorium ist fĂĽr SchĂĽler:innenÂ im Alter von 6 bis 17 Jahren gedacht, die Schulen in der NĂ¤he besuchen. Die Kinder und Jugendlichen kommen aus verschiedenen Kulturen, Religionen und Familien. Sprechen Sie uns gerne an.</para><para><emphasis role="strong">Wer leider nicht aufgenommen werden kann:</emphasis></para><itemizedlist><listitem><para>Kinder und Jugendliche, die sich selbst oder andere gefĂ¤hrden.</para></listitem><listitem><para>Kinder und Jugendliche mit schweren Verhaltensproblemen oder hoher Gewaltbereitschaft.</para></listitem><listitem><para>Kinder und Jugendliche, die Drogen nehmen oder schwer krank sind und stĂ¤ndige medizinische Betreuung brauchen.</para></listitem></itemizedlist><eztemplate name="separator"><ezcontent><para>Â </para></ezcontent></eztemplate><title ezxhtml:level="2">Tagesablauf und Verpflegung</title><title ezxhtml:level="3">An Schultagen:</title><itemizedlist><listitem><para><emphasis role="strong">11:00â€“13:00 Uhr:</emphasis>Â Zeit zum Ankommen nach der Schule.</para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">13:00â€“14:00 Uhr:</emphasis>Â Gemeinsames Mittagessen.</para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">14:00â€“15:30 Uhr:</emphasis>Â Lernzeit (Hausaufgaben und EinzelfĂ¶rderung).</para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">15:30â€“18:00 Uhr:</emphasis>Â Freizeit mit Sport, Spiel und kreativen Angeboten.</para></listitem></itemizedlist><title ezxhtml:level="3">An schulfreien Tagen und in den Ferien:</title><itemizedlist><listitem><para><emphasis role="strong">08:00â€“18:00 Uhr:</emphasis>Â AusflĂĽge, Projekte und Ferienprogramm.</para></listitem></itemizedlist><para>In der Freizeit kĂ¶nnen die Kinder und Jugendlichen selbst entscheiden, was sie machen mĂ¶chten. Es gibt viele Angebote, aber niemand wird gezwungen, daran teilzunehmen. Die Betreuer:innenÂ sind immer da, um zu helfen oder Ideen zu geben.</para><para><literallayout class="normal">Die Kinder bekommen ein <emphasis role="strong">gesundes Mittagessen</emphasis> im Speisesaal des Salesianums. Es gibt tĂ¤glich eine vegetarische Alternative und auf Verzicht von Schweinefleisch wird RĂĽcksicht genommen.Â 
Wasser und Obst stehen nachmittags als Snacks bereit.</literallayout></para><eztemplate name="separator"><ezcontent><para>Â </para></ezcontent></eztemplate><title ezxhtml:level="2">RĂ¤ume und Ausstattung</title><ezembed xlink:href="ezcontent://45733" view="embed" ezxhtml:class="ibexa-embed-type-image"><ezconfig><ezvalue key="size">large</ezvalue></ezconfig></ezembed><para>Das Oratorium hat verschiedene RĂ¤ume und PlĂ¤tze zum Spielen, Lernen und Entspannen:</para><itemizedlist><listitem><para><emphasis role="strong">Gemeinschaftsraum:</emphasis>Â Mit Bereichen zum Bauen, Lesen und Basteln.</para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">Kicker- </emphasis>und<emphasis role="strong"> Tischtennisraum</emphasis></para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">GruppenrĂ¤ume:</emphasis>Â FĂĽr Hausaufgaben und RĂĽckzug</para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">KĂĽche:</emphasis>Â Zum Kochen und Backen.</para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">Werkstatt:</emphasis>Â FĂĽr kreative und handwerkliche ProjekteÂ </para></listitem><listitem><para><emphasis role="strong">GroĂźe SportplĂ¤tze</emphasis>: FĂĽr FuĂźball und BasketballÂ </para></listitem><listitem><para>Auf dem Campus Don Bosco gibt es auĂźerdem eine <emphasis role="strong">Sporthalle </emphasis>mit <emphasis role="strong">Fitnessraum </emphasis>und <emphasis role="strong">Kletterwand</emphasis>, <emphasis role="strong">Schwimmbad </emphasis>und Billardtische</para></listitem></itemizedlist><para>Die RĂ¤ume sind so gestaltet, dass sich die Kinder und Jugendlichen wohlfĂĽhlen und ihre Zeit sinnvoll nutzen kĂ¶nnen. Es gibt Platz zum Toben, aber auch zum Ausruhen und zur Ruhe kommen.</para><eztemplate name="separator"><ezcontent><para>Â </para></ezcontent></eztemplate><title ezxhtml:level="2">Elternbeitrag pro Monat</title><itemizedlist><listitem><para>RegulĂ¤r: <emphasis role="strong">199,00 â‚¬</emphasis></para></listitem><listitem><para>ErmĂ¤Ăźigter Geschwisterbeitrag: <emphasis role="strong">159,00 â‚¬</emphasis></para></listitem></itemizedlist><eztemplate name="separator"><ezcontent><para>Â </para></ezcontent></eztemplate><title ezxhtml:level="2"><emphasis role="strong">Aufnahmeprozess und Kontakt</emphasis></title><orderedlist><listitem><para>Erste Kontaktaufnahme ĂĽber <link xlink:href="ezlocation://66627" xlink:show="none" xlink:title="">Kontaktformular</link> oder <link xlink:href="mailto:oratorium@salesianum.de" xlink:show="none" xlink:title="">E-Mail</link>.</para></listitem><listitem><para>Die Teamleitung wird Sie dann persĂ¶nlich kontaktieren.</para></listitem><listitem><para>Einrichtungsbesuch und persĂ¶nliches KennenlerngesprĂ¤ch.</para></listitem></orderedlist><eztemplate name="separator"><ezcontent><para>Â </para></ezcontent></eztemplate><ezembed xlink:href="ezcontent://57385" view="embed"/><eztemplate name="hr"><ezcontent><para>Â </para></ezcontent></eztemplate><title ezxhtml:level="2">Freiwilligendienst im Oratorium Don Bosco</title><para>Sie suchen eine Stelle fĂĽr einen Freiwilligendienst? Das Oratorium und das Salesianum bieten jĂ¤hrlich einige PlĂ¤tze an. Weitere Informationen unter <link xlink:href="http://www.donboscovolunteers.de" xlink:show="new">www.donboscovolunteers.de</link></para><para>Â </para><para><emphasis>Unsere SchĂĽlertagesstĂ¤tte Oratorium Don Bosco wird gefĂ¶rdert durch:</emphasis></para><ezembed xlink:href="ezcontent://57818" view="embed" ezxhtml:class="ibexa-embed-type-image"><ezconfig><ezvalue key="size">medium</ezvalue></ezconfig></ezembed><para>Â </para><informaltable class="table"><tbody><tr><td>Â </td></tr><tr><td>Â </td></tr><tr><td>Â </td></tr></tbody></informaltable></section>
";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:5:"large";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:5;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:37040;s:17:"fieldDefinitionId";i:158;s:4:"type";s:9:"ezboolean";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";b:1;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";i:1;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:6;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:37041;s:17:"fieldDefinitionId";i:648;s:4:"type";s:9:"ezkeyword";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";a:0:{}s:12:"externalData";a:0:{}s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:7;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:37042;s:17:"fieldDefinitionId";i:649;s:4:"type";s:10:"ezdatetime";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";N;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";N;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:8;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:220013;s:17:"fieldDefinitionId";i:1219;s:4:"type";s:9:"ezboolean";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";b:0;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";i:0;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:9;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:268624;s:17:"fieldDefinitionId";i:1233;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:32:"SchĂĽlertagesstĂ¤tte (Oratorium)";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:32:"schĂĽlertagesstĂ¤tte (oratorium)";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:10;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:285007;s:17:"fieldDefinitionId";i:1234;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";s:32:"SchĂĽlertagesstĂ¤tte (Oratorium)";s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:32:"schĂĽlertagesstĂ¤tte (oratorium)";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:11;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:594962;s:17:"fieldDefinitionId";i:1593;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";N;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:12;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:611345;s:17:"fieldDefinitionId";i:1594;s:4:"type";s:20:"ezobjectrelationlist";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";a:1:{s:21:"destinationContentIds";a:0:{}}s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:13;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:842084;s:17:"fieldDefinitionId";i:1714;s:4:"type";s:9:"ezboolean";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";b:0;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";i:0;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:14;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:858467;s:17:"fieldDefinitionId";i:1715;s:4:"type";s:8:"ezstring";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";N;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";s:0:"";}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}i:15;O:46:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\Field":6:{s:2:"id";i:1059323;s:17:"fieldDefinitionId";i:2473;s:4:"type";s:9:"ezboolean";s:5:"value";O:51:"Ibexa\Contracts\Core\Persistence\Content\FieldValue":3:{s:4:"data";b:0;s:12:"externalData";N;s:7:"sortKey";i:0;}s:12:"languageCode";s:6:"ger-DE";s:9:"versionNo";i:78;}}}