<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="e7b58c781e23a49ce354cdb479f14d6f75ca6e4f" resname="forgot_user_password.mail.message">
        <source>We have received a request to reset the password for your account. Click "reset password" below to choose a new password:</source>
        <target state="translated">Wir haben eine Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts für Ihr Konto erhalten. Klicken Sie unten auf „Passwort zurücksetzen“, um ein neues Passwort zu wählen:</target>
        <note>key: forgot_user_password.mail.message</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26ccb574b6cd1e49d40d32d9183db89065138be2" resname="forgot_user_password.mail.message_footer">
        <source>If you did not request a password reset, please ignore this email, and your password will remain the same.</source>
        <target state="translated">Sollten Sie keine Zurücksetzung Ihres Passworts angefordert haben, können Sie diese E-Mail ignorieren. Ihr Passwort bleibt unverändert.</target>
        <note>key: forgot_user_password.mail.message_footer</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5ba92910b3dc61efc12c4f42cc869975be98723" resname="forgot_user_password.mail.message_title">
        <source>Hello,</source>
        <target state="translated">Hallo,</target>
        <note>key: forgot_user_password.mail.message_title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7293d1f766a95b50cf3e076c5ef4cd623dc542c" resname="forgot_user_password.mail.reset_password">
        <source>Reset password</source>
        <target state="translated">Passwort zurücksetzen</target>
        <note>key: forgot_user_password.mail.reset_password</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fd68a8b7cdaa23771e0e970466b4432642df1d3" resname="forgot_user_password.mail.reset_your_password">
        <source>Reset your password</source>
        <target state="translated">Setzen Sie Ihre Passwort zurück</target>
        <note>key: forgot_user_password.mail.reset_your_password</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
