The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.

Help center Hilfe-Center key: ibexa.integrated_help.action_btn.label Go to help center settings Zu den Hilfe-Center-Einstellungen key: ibexa.integrated_help.change_settings Close Schließen key: ibexa.integrated_help.close Welcome to Ibexa DXP help center Willkommen im Hilfe-Center von Ibexa DXP key: ibexa.integrated_help.header Help center Hilfe-Center key: ibexa.integrated_help.settings.help_center.description This setting is currently disabled due to system configuration Diese Einstellung ist aufgrund der Systemkonfiguration derzeit deaktiviert key: ibexa.integrated_help.settings.help_center.help_disabled Help center Hilfe-Center key: ibexa.integrated_help.settings.help_center.name Disabled Deaktiviert key: ibexa.integrated_help.settings.help_center.value.disabled Enabled Aktiviert key: ibexa.integrated_help.settings.help_center.value.enabled This setting is currently disabled due to system configuration Diese Einstellung ist aufgrund der Systemkonfiguration derzeit deaktiviert key: ibexa.integrated_help.settings.help_disabled Product tour Produktrundgang key: ibexa.integrated_help.settings.product_tour.description Product tour: Produktrundgang: key: ibexa.integrated_help.settings.product_tour.name Disabled Deaktiviert key: ibexa.integrated_help.settings.product_tour.value.disabled Enabled Aktiviert key: ibexa.integrated_help.settings.product_tour.value.enabled Manage product tour scenarios Szenarien für Produktrundgang verwalten key: ibexa.integrated_help.settings.product_tour_scenarios.description Product tour list: Liste der Produktrundgänge: key: ibexa.integrated_help.settings.product_tour_scenarios.name Completed Abgeschlossen key: ibexa.integrated_help.settings.product_tour_scenarios.value.completed Not completed Nicht abgeschlossen key: ibexa.integrated_help.settings.product_tour_scenarios.value.not_started Administrator role Administratorrolle key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.admin_panel_step.link
]]>
]]> key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.admin_panel_step.text1 Admin panel Admin-Panel key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.admin_panel_step.title
]]>
]]> key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.main_menu_step.text1 Click through the main menu to unfold sub-menus with options that belong to each of the areas. Klicken Sie sich durch das Hauptmenü, um Untermenüs mit Optionen für die jeweiligen Bereiche zu öffnen. key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.main_menu_step.text2 Main menu Hauptmenü key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.main_menu_step.title Back office UI Backoffice-Oberfläche key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.title Top bar Obere Leiste key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.top_bar_step.link User settings: View and edit the user profile, which can contain various information, such as an avatar, your name and email address, position, roles, and so on Benutzereinstellungen: Anzeigen und Bearbeiten des Benutzerprofils, das verschiedene Informationen wie Avatar, Name und E-Mail-Adresse, Position, Rollen usw. enthalten kann key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.top_bar_step.list1 Search field: Locate specific content by scanning through both its name and contents. Suchfeld: Finden Sie gezielt Inhalte, indem Sie sowohl den Namen als auch den Inhalt durchsuchen. key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.top_bar_step.list2 It provides you with quick access to essential tools and features within Ibexa DXP's interface, for example: Sie erhalten schnellen Zugriff auf wichtige Werkzeuge und Funktionen der Ibexa DXP-Oberfläche, zum Beispiel: key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.top_bar_step.text1 Top bar Obere Leiste key: ibexa.integrated_help.tour.back_office_ui.top_bar_step.title Create and edit content items Inhaltselemente erstellen und bearbeiten key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.article_content_step.link
]]>
]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.article_content_step.text1

]]>

]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.article_content_step.text2 Fields with an asterisk (*) are mandatory.

]]> Felder mit einem Sternchen (*) sind Pflichtfelder.

]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.article_content_step.text3 Add content to article Inhalt zum Artikel hinzufügen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.article_content_step.title Create content item Inhaltselement erstellen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.content_structure_step.link Content structure to display the content tree.

]]> Inhaltsstruktur, um den Inhaltsbaum anzuzeigen.

]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.content_structure_step.text1 Create article in content tree Artikel im Inhaltsbaum erstellen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.content_structure_step.title Content types Inhaltstypen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.content_type_step.link Article.

]]> Artikel.

]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.content_type_step.text1 Choose type of content Inhaltstyp wählen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.content_type_step.title Create content to create a child of the current content item.]]> Inhalt erstellen, um ein Kindelement des aktuellen Inhaltselements zu erstellen.]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.create_button_step.text1 Select parent content item Übergeordnetes Inhaltselement auswählen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.create_button_step.title Create to confirm your choices and proceed to the editing screen.]]> Erstellen, um Ihre Auswahl zu bestätigen und zum Bearbeitungsbildschirm zu gelangen.]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.create_content_btn_step.text1 Choose type of content Inhaltstyp wählen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.create_content_btn_step.title In this quick tutorial, you'll find out how to create your very first article! In diesem kurzen Tutorial erfahren Sie, wie Sie Ihren ersten Artikel erstellen! key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.introduction_step.text1 Create article Artikel erstellen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.introduction_step.title Create content item Inhaltselement erstellen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.main_menu_step.link Content to reveal the menu options.

]]> Inhalt, um die Menüoptionen anzuzeigen.

]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.main_menu_step.text1 Create article in content tree Artikel im Inhaltsbaum erstellen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.main_menu_step.title Publish content Inhalt veröffentlichen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.publish_content_step.link1 Editorial workflow Redaktioneller Workflow key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.publish_content_step.link2
]]>
]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.publish_content_step.text1
]]>
]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.publish_content_step.text2 Publish article Artikel veröffentlichen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.publish_content_step.title Content tree Inhaltsbaum key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.select_location_step.link
]]>
]]> key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.select_location_step.text1 Select parent content item Übergeordnetes Inhaltselement auswählen key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.select_location_step.title Content tree Inhaltsbaum key: ibexa.integrated_help.tour.content_tree.title Create and edit content items Inhaltselemente erstellen und bearbeiten key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.article_content_step.link
]]>
]]> key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.article_content_step.text1

]]>

]]> key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.article_content_step.text2 Fields with an asterisk (*) are mandatory.

]]> Felder mit einem Sternchen (*) sind Pflichtfelder.

]]> key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.article_content_step.text3 Add content to article Inhalt zum Artikel hinzufügen key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.article_content_step.title Content types Inhaltstypen key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.content_type_step.link Article.

]]> Artikel.

]]> key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.content_type_step.text1 Choose type of content Inhaltstyp wählen key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.content_type_step.title Click Create content on the Dashboard to quickly publish an article without review or preview. Klicken Sie auf "Inhalt erstellen" im Dashboard, um schnell einen Artikel ohne Überprüfung oder Vorschau zu veröffentlichen. key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.create_article_step.text1 Create article Artikel erstellen key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.create_article_step.title Create to confirm your choices and proceed to the editing screen.]]> Erstellen, um Ihre Auswahl zu bestätigen und zum Bearbeitungsbildschirm zu gelangen.]]> key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.create_btn_step.text1 Create article Artikel erstellen key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.create_btn_step.title Create button to proceed to content creation form.]]> Erstellen, um zum Formular zur Inhaltserstellung zu gelangen.]]> key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.create_button_step.text1 Create content Inhalt erstellen key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.create_button_step.title Drill down the content structure and select a parent location for the article. Navigieren Sie durch die Inhaltsstruktur und wählen Sie einen übergeordneten Standort für den Artikel aus. key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.select_location_step.text1 Create to configure the content item.]]> Erstellen, um das Inhaltselement zu konfigurieren.]]> key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.select_location_step.text2 Select article location Artikelstandort wählen key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.select_location_step.title Create article Artikel erstellen key: ibexa.integrated_help.tour.create_article.title Work with dashboard Mit Dashboard arbeiten key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.dashboard_customization_step.link Choose from layouts to improve task or deadline visibility Wählen Sie ein Layout, um Aufgaben oder Fristen besser im Blick zu behalten key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.dashboard_customization_step.list1 Select widgets highlight vital data and help in decision making Wählen Sie Widgets, die wichtige Daten hervorheben und bei Entscheidungen helfen key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.dashboard_customization_step.list2 Depending on your permissions, you may be able to customize the dashboard to fit your needs. This way you can quickly visit the areas that are used more often and exclude those less important: Je nach Berechtigung können Sie das Dashboard an Ihre Bedürfnisse anpassen. So gelangen Sie schnell zu häufig genutzten Bereichen und blenden weniger wichtige aus: key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.dashboard_customization_step.text1 Dashboard customization Dashboard-Anpassung key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.dashboard_customization_step.title Dashboard Dashboard key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.dashboard_step.link
]]>
]]> key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.dashboard_step.text1 Dashboard Dashboard key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.dashboard_step.title Dashboard Dashboard key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.quick_action_step.link Review queue: A list of content waiting for a review. Überprüfungswarteschlange: Eine Liste von Inhalten, die auf eine Überprüfung warten. key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.quick_action_step.list1 My content: Your drafts, media, content waiting to be published, and so on. Meine Inhalte: Ihre Entwürfe, Medien, Inhalte, die auf Veröffentlichung warten, usw. key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.quick_action_step.list2
]]>
]]> key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.quick_action_step.text1 Other important areas of the Dashboard are: Weitere wichtige Bereiche des Dashboards sind: key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.quick_action_step.text2 Quick actions block Schnellaktionen-Block key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.quick_action_step.title Dashboard details Dashboard-Details key: ibexa.integrated_help.tour.dashboard_details.title Welcome tour Willkommenstour key: ibexa.integrated_help.tour.welcome_tour.title
]]>
]]> key: ibexa.integrated_help.tour.welcome_tour.welcome_step.text1 For a more detailed presentation, take the Editor Training at learn.ibexa.co Für eine ausführlichere Einführung besuchen Sie das Editor Training auf learn.ibexa.co key: ibexa.integrated_help.tour.welcome_tour.welcome_step.text2 Welcome to Ibexa DXP Willkommen bei Ibexa DXP key: ibexa.integrated_help.tour.welcome_tour.welcome_step.title Ibexa DXP Ibexa DXP key: ibexa.integrated_help.version