<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="1cf012535e119d8d6754a6b002a46175934c0304" resname="help__developer_documentation">
        <source>Developer documentation</source>
        <target state="translated">Documentation pour développeurs</target>
        <note>key: help__developer_documentation</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e9df2127254c53a392537b472b5986bba6d94132" resname="help__developer_documentation_description">
        <source>Developer documentation</source>
        <target state="translated">Documentation pour développeurs</target>
        <note>key: help__developer_documentation_description</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c8d510867432119f81ce8276fba2c6775764173" resname="help__developer_trainings">
        <source>Developer trainings</source>
        <target state="translated">Formations pour développeurs</target>
        <note>key: help__developer_trainings</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="66178957ded38c506343a589610be7f82bc85698" resname="help__developer_trainings_description">
        <source>Developer trainings</source>
        <target state="translated">Formations pour développeurs</target>
        <note>key: help__developer_trainings_description</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="735be8ad37e9513a9841308117ea7ae821eac804" resname="help__developers">
        <source>Developers</source>
        <target state="translated">Développeurs</target>
        <note>key: help__developers</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="508fcc636e1b345c2cb6ec98ea9756dfb7cf8dfd" resname="help__editorial_training">
        <source>Editorial training</source>
        <target state="translated">Formation éditoriale</target>
        <note>key: help__editorial_training</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb6457ae3273e513a29634461e1f0313d5942467" resname="help__editorial_training_description">
        <source>Editorial training</source>
        <target state="translated">Formation éditoriale</target>
        <note>key: help__editorial_training_description</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca201dcd38247ee00508de7ee5b939f7677ec347" resname="help__general">
        <source>General</source>
        <target state="translated">Général</target>
        <note>key: help__general</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89292c25990234f862fab2cf7e677c3efc9b6b46" resname="help__graphql_console">
        <source>GraphQL console</source>
        <target state="translated">Console GraphQL</target>
        <note>key: help__graphql_console</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a87e6691d0a70a144ac571c624f3300010dcaf24" resname="help__graphql_console_description">
        <source>Learn how to use the GraphQL console to query data and manage content.</source>
        <target state="translated">Apprenez à utiliser la console GraphQL pour interroger les données et gérer le contenu.</target>
        <note>key: help__graphql_console_description</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="800cade7084fe657286c47ff7724fc669eba343d" resname="help__product_roadmap">
        <source>Product roadmap</source>
        <target state="translated">Feuille de route du produit</target>
        <note>key: help__product_roadmap</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04480423ab5de93185e08463ee36c196661d303e" resname="help__product_roadmap_description">
        <source>See upcoming features that could help shape your strategy for the future.</source>
        <target state="translated">Définissez les fonctionnalités à venir susceptibles de contribuer à votre stratégie future.</target>
        <note>key: help__product_roadmap_description</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="611f45e606ac0129e7aed4d98e115ba47cbbe5e3" resname="help__release_notes">
        <source>Release notes</source>
        <target state="translated">Notes de version</target>
        <note>key: help__release_notes</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c28b163a7e1d248a79d4f98f093410d3d3f1679" resname="help__release_notes_description">
        <source>Explore a full summary of updates and technical information.</source>
        <target state="translated">Découvrez un aperçu complet des mises à jour et des informations techniques.</target>
        <note>key: help__release_notes_description</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4dfa5542885fcf95535e2068d64b4731950a50f1" resname="help__rest_api_documentation">
        <source>REST API documentation</source>
        <target state="translated">Documentation de l’API REST</target>
        <note>key: help__rest_api_documentation</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68d38679c190a1bfd58474f6829a5a7fe0b487fd" resname="help__rest_api_documentation_description">
        <source>Learn to use the REST API with standard and custom HTTP methods, and HTTP headers.</source>
        <target state="translated">Apprenez à utiliser l’API REST avec les méthodes HTTP standard et sur mesure, ainsi que les en-têtes HTTP.</target>
        <note>key: help__rest_api_documentation_description</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72205b069987b34ef6a71e396cb4dbcf927bb51f" resname="help__submit_idea">
        <source>Submit Idea</source>
        <target state="translated">Soumettre une idée</target>
        <note>key: help__submit_idea</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1cfcebd731fabe66d29ff73b8ef305cf255b499" resname="help__support_idea_description">
        <source>Submit insights and suggestions to improve the product.</source>
        <target state="translated">Consultez les analyses et suggestions des utilisateurs afin d’améliorer l’ergonomie du produit.</target>
        <note>key: help__support_idea_description</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="50cfacd3a0329d86519baa9bfa78faf66ef45b41" resname="help__support_portal">
        <source>Support portal</source>
        <target state="translated">Portail d’assistance</target>
        <note>key: help__support_portal</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24993beb68bc69e8640e2efacef57b892de22e40" resname="help__support_portal_description">
        <source>Contact Ibexa Support to troubleshoot existing issues or report new ones.</source>
        <target state="translated">Contactez l’assistance Ibexa pour résoudre des problèmes existants ou en signaler de nouveaux.</target>
        <note>key: help__support_portal_description</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b385054feda5b1ed4c1a20d7ae3a9ee37230c8b" resname="help__user_documentation">
        <source>User documentation</source>
        <target state="translated">Documentation utilisateur</target>
        <note>key: help__user_documentation</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a0881b57879510fb165ac40fbc08b7943defe8db" resname="help__user_documentation_description">
        <source>User documentation</source>
        <target state="translated">Documentation utilisateur</target>
        <note>key: help__user_documentation_description</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
