<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="8343cec7024fb459d738278aca82b39710b89c50" resname="content.create_draft.success">
        <source>Created a new draft for '%name%'.</source>
        <target state="translated">Utworzono nowy szkic dla '%name%'.</target>
        <note>key: content.create_draft.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1ea2690f8ebd8fc99115a6f94ac56b8b93e46afe" resname="content.draft.conflict.error">
        <source>Cannot check if the draft has conflicts with other drafts. %error%.</source>
        <target state="translated">Nie można sprawdzić, czy szkic jest sprzeczny z innymi szkicami. %error%.</target>
        <note>key: content.draft.conflict.error</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b7f768e446eae09c01c831807e246e293f65349" resname="content.edit.permission.error">
        <source>You don't have permission to edit this Content item</source>
        <target state="translated">Nie posiadasz wystarczających uprawnień do edycji tej treści</target>
        <note>key: content.edit.permission.error</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fbc24757e92f52997d730762e004765425845995" resname="content.hide.already_hidden">
        <source>Content item '%name%' is already hidden.</source>
        <target state="translated">Treść '%name%' została już ukryta.</target>
        <note>key: content.hide.already_hidden</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7a80db58ea3f3bef5b9f07c4565d715efdacda99" resname="content.hide.success">
        <source>Content item '%name%' hidden.</source>
        <target state="translated">Treść '%name%' została ukryta.</target>
        <note>key: content.hide.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d773dd487e4e5467fd20fc4fc4987eba33eaf1b7" resname="content.main_language_update.success">
        <source>Main language for '%name%' updated.</source>
        <target state="translated">Zaktualizowano główny język '%name%'.</target>
        <note>key: content.main_language_update.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f36fd5bb4e6938a731079f403467900e0396ed2" resname="content.main_location_update.success">
        <source>Main Location for '%name%' updated.</source>
        <target state="translated">Zaktualizowano główną lokalizację dla "%name%".</target>
        <note>key: content.main_location_update.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d906dd66ce60bd64f6ba3ccc4ecf3fa443ff9e83" resname="content.reveal.already_visible">
        <source>Content item '%name%' is already visible.</source>
        <target state="translated">Treść '%name%' jest już widoczna.</target>
        <note>key: content.reveal.already_visible</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56c081f0ee65c4b44e231b9e616e9613e93e4f97" resname="content.reveal.success">
        <source>Content item '%name%' revealed.</source>
        <target state="translated">Treść '%name%' została odkryta.</target>
        <note>key: content.reveal.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="123a6cff0d98d08927f6666246d451da50941a7b" resname="content_edit.autosave.status_saved.message.full">
        <source>Draft saved %time%</source>
        <target state="translated">Kopia robocza zapisana %time%</target>
        <note>key: content_edit.autosave.status_saved.message.full</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="750bead6705b295c7b7d66c27b2768c1b9329ed5" resname="editing_details">
        <source>under %location_name%</source>
        <target state="translated">w lokacji %location_name%</target>
        <note>key: editing_details</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f6ae7078e77f584ad00c8003405ca11dc57c4d56" resname="preview_header.back">
        <source>Back</source>
        <target state="translated">Wstecz</target>
        <note>key: preview_header.back</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="583285bb674e4f29b273ceb4b19dc700e44c4130" resname="tooltip.close_label">
        <source>Close</source>
        <target state="translated">Zamknij</target>
        <note>key: tooltip.close_label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2720e3018fc8b1158cb728b1d5dc377ef7293b57" resname="trash.modal.message">
        <source>Are you sure you want to send this Content item to Trash?</source>
        <target state="translated">Czy na pewno chcesz umieścić ten element w koszu?</target>
        <note>key: trash.modal.message</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e6a1d97cca01a288e47d2d14479274b90e6c6c1" resname="trash_container.modal.message_main">
        <source>Sending '%content_name%' and its %children_count% Content item(s) to Trash will also send the sub-items of this Location to Trash.</source>
        <target state="translated">Wysłanie '%content_name%' i jego %children_count% elementów zawartości do kosza wyśle również podelementy z tej lokalizacji do kosza.</target>
        <note>key: trash_container.modal.message_main</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4492a79e25635e7612f98971e02b4d0e6a408394" resname="user.delete.success" approved="yes">
        <source>User with login '%login%' deleted.</source>
        <target state="final">Usunięto użytkownika o loginie "%login%".</target>
        <note>key: user.delete.success</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
