<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="822d7184d659e0b1d639309dfe15ec0d886b81d2" resname="content_draft_create_type.create" approved="yes">
        <source>Create</source>
        <target state="final">Utwórz</target>
        <note>key: content_draft_create_type.create</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c5edf119facebac72a105963da8db6be47549180" resname="content_location_add_type.add">
        <source>Add Location</source>
        <target state="translated">Dodaj lokalizację</target>
        <note>key: content_location_add_type.add</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e3c743fb052b12d69896a30ee9a6e1bb0c41427" resname="content_location_remove_form.remove" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <target state="final">Usuń</target>
        <note>key: content_location_remove_form.remove</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="170014b0ac524520dfb1336f7a5ff2f50ddceba3" resname="content_translation_add_form.add" approved="yes">
        <source>Create</source>
        <target state="final">Utwórz</target>
        <note>key: content_translation_add_form.add</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c3800a29144ab27e80a81e100212ccd5fd7e509" resname="content_translation_remove_form.remove" approved="yes">
        <source>Remove translation</source>
        <target state="final">Usuń tłumaczenie</target>
        <note>key: content_translation_remove_form.remove</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2c32d3b89f20704d8a78092c617310a52b22008c" resname="content_type.copy.copy">
        <source>Create</source>
        <target state="translated">Utwórz</target>
        <note>key: content_type.copy.copy</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c29e9392116163c51f0e3d4d0c08ff96717f695" resname="content_type_groups_delete_form.delete">
        <source>Delete content type groups</source>
        <target state="translated">Usuń grupy typów treści</target>
        <note>key: content_type_groups_delete_form.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f7545e2c370cd0511521d95d0309d264b5d16e5" resname="content_types_delete_form.delete">
        <source>Delete content types</source>
        <target state="translated">Usuń typy treści</target>
        <note>key: content_types_delete_form.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="268c741bdf4f818f950cd022b562c079744cfdca" resname="error.required.field">
        <source>%fieldName% cannot be empty</source>
        <target state="translated">%fieldName% nie może być puste</target>
        <note>key: error.required.field</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6090b5d2c17e00053a576ede5c82afba67f0cc49" resname="error.required.field_not_blank">
        <source>This value should not be blank</source>
        <target state="translated">Ta wartość nie może być pusta</target>
        <note>key: error.required.field_not_blank</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ad9197dcdbe88b1a05f099c564dc2b5634f8aa5" resname="ezplatform.language.create.enabled" approved="yes">
        <source>Enabled</source>
        <target state="final">Aktywny</target>
        <note>key: ezplatform.language.create.enabled</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74b72ba5150cd449b231ca3441626aa46bd4622f" resname="ezplatform.language.create.language_code" approved="yes">
        <source>Language code</source>
        <target state="final">Kod języka</target>
        <note>key: ezplatform.language.create.language_code</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e920869e5863044fa54ffb855890d4e53f42c6b" resname="ezplatform.language.create.name" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Nazwa</target>
        <note>key: ezplatform.language.create.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aaacfc049425d3dc086d5548dac0a2bb2eabe404" resname="ezplatform.language.delete.delete" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <target state="final">Usuń</target>
        <note>key: ezplatform.language.delete.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8812f90c2fc0831af508c0971285dc125a68efc7" resname="ezplatform.language.update.enabled" approved="yes">
        <source>Enabled</source>
        <target state="final">Aktywny</target>
        <note>key: ezplatform.language.update.enabled</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2ec293c62175282c5a3ff7a75a56093446485dad" resname="ezplatform.language.update.name" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Nazwa</target>
        <note>key: ezplatform.language.update.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="87ed807e48a8c3fc19eba5338ddbaa91df68d19d" resname="ezplatform.language.update.save" approved="yes">
        <source>Save</source>
        <target state="final">Zapisz</target>
        <note>key: ezplatform.language.update.save</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1a2cc7b7518a1267208aafa8aa96d1dba950eeb1" resname="form.has_children.label">
        <source>Sub-items</source>
        <target state="translated">Podelementy</target>
        <note>key: form.has_children.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80d979ff2734a875fcd38a2178e4d28c8bf0afb5" resname="form.has_reverse_relation.label">
        <source>Conflict with reverse Relations</source>
        <target state="translated">Konflikt z relacjami odwrotnymi</target>
        <note>key: form.has_reverse_relation.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a2eb58572364b0fa04e67a800e0fbb09df205be" resname="form.trash_assets.label">
        <source>Asset Fields(s)</source>
        <target state="translated">Pola(y) zasobu</target>
        <note>key: form.trash_assets.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6bc8ac1fbf981deec94bd4a2b8aa877d60eee651" resname="form.trash_assets_non_unique.label">
        <source>Asset Fields(s)</source>
        <target state="translated">Pola(y) zasobu</target>
        <note>key: form.trash_assets_non_unique.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="32094a2bed643086c29c124312938f6eee9240c8" resname="language.create.save">
        <source>Save</source>
        <target state="translated">Zapisz</target>
        <note>key: language.create.save</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="727cf4d3d72a4f4fcbd056fcb66a6c25bc5690e7" resname="language.create.save_and_close">
        <source>Save and close</source>
        <target state="translated">Zapisz i zamknij</target>
        <note>key: language.create.save_and_close</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ed672fae40f4117e4402e39a650c5880f52bc98" resname="language.update.save_and_close">
        <source>Save and close</source>
        <target state="translated">Zapisz i zamknij</target>
        <note>key: language.update.save_and_close</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1e42d4c649f7fbb614729978fea692be51d1485" resname="languages_delete_form.delete" approved="yes">
        <source>Delete languages</source>
        <target state="final">Usuń języki</target>
        <note>key: languages_delete_form.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1f039c692df803a42d90f2bcd4f763623241bb2" resname="location_copy.copy" approved="yes">
        <source>Copy</source>
        <target state="final">Kopiuj</target>
        <note>key: location_copy.copy</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e312a8bdc3e0fbfab7bab370f59cb5e44a9af2f" resname="location_move.move" approved="yes">
        <source>Move</source>
        <target state="final">Przenieś</target>
        <note>key: location_move.move</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b7b2b4de853db0d1fb1851e07f3ccc51e5713fc" resname="location_trash_form.default_trash">
        <source>Send only this Content item to trash</source>
        <target state="translated">Wyślij tylko ten element zawartości do kosza</target>
        <note>key: location_trash_form.default_trash</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="796f8196b2bc086fe788e6689a6189c79b8e047e" resname="location_trash_form.trash">
        <source>Send to trash</source>
        <target state="translated">Wyślij do kosza</target>
        <note>key: location_trash_form.trash</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2598fe0050f38f3c02014a404ed14aee248e27d1" resname="location_trash_form.trash_with_asset">
        <source>Send the Content item and its related assets to trash</source>
        <target state="translated">Wyślij element i powiązane z nim zasoby do kosza</target>
        <note>key: location_trash_form.trash_with_asset</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f86cd366867d370b0706e250355f605e2b783229" resname="policies_delete_form.delete">
        <source>Delete Policies</source>
        <target state="translated">Usuń reguły</target>
        <note>key: policies_delete_form.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34ba9078fe178bd49df6ada9d8357455ee8ff7b3" resname="policy_create.save">
        <source>Save</source>
        <target state="translated">Zapisz</target>
        <note>key: policy_create.save</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="deab5c91a76488732d0405e72c36702ed2aea3d6" resname="role.policy.all_functions">
        <source>All functions</source>
        <target state="translated">Wszystkie funkcje</target>
        <note>key: role.policy.all_functions</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d29c07272fff793138cbb6f7dbb41b08a16ff815" resname="role.policy.all_modules">
        <source>All modules</source>
        <target state="translated">Wszystkie moduły</target>
        <note>key: role.policy.all_modules</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3c70d265ab037db5ade02a8b738b5981353c7ac" resname="role.policy.type">
        <source>Policy</source>
        <target state="translated">Polityka</target>
        <note>key: role.policy.type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca6964415cb051927cf1d4092e4a6f49de0748c0" resname="role.policy.type.choose">
        <source>Choose a Policy</source>
        <target state="translated">Wybierz politykę</target>
        <note>key: role.policy.type.choose</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f11a379ba38d1a4e5fb7de3bc3a2fb76b72fe9dd" resname="role_assignment.delete" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <target state="final">Usuń</target>
        <note>key: role_assignment.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd67db3c5e3f56ce0c899e8858502933c1a5ed70" resname="role_assignment.groups" approved="yes">
        <source>Group</source>
        <target state="final">Grupa</target>
        <note>key: role_assignment.groups</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="710f8e6ab682db07141d71bc6df5246988a0560f" resname="role_assignment.locations">
        <source>Select subtree</source>
        <target state="translated">Wybierz poddrzewo</target>
        <note>key: role_assignment.locations</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="90266f1e47b42712e761c7fea00fb8e8c949f37e" resname="role_assignment.save" approved="yes">
        <source>Assign</source>
        <target state="final">Przypisz</target>
        <note>key: role_assignment.save</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0bcd4dbd1300e2309dd541f817fef6bf5fc029d8" resname="role_assignment.sections" approved="yes">
        <source>Section</source>
        <target state="final">Sekcja</target>
        <note>key: role_assignment.sections</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7ed8b44c2b610ecc43a5cc390335657ebf798ebc" resname="role_assignment.users" approved="yes">
        <source>User</source>
        <target state="final">Użytkownik</target>
        <note>key: role_assignment.users</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f9be66217c70fdbd734a1ccb5968aae96bbdcd0" resname="role_assignments_delete_form.delete">
        <source>Delete Role assignments</source>
        <target state="translated">Usuń przypisania ról</target>
        <note>key: role_assignments_delete_form.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c0384498e37f0a821ff9155da7b6c2cb94d0a95" resname="role_copy.copy">
        <source>Copy</source>
        <target state="translated">Kopiuj</target>
        <note>key: role_copy.copy</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff0696ea021d81a9898e8c7f19f41e092cb5bb42" resname="role_copy.name">
        <source>Name of a new role</source>
        <target state="translated">Nazwa nowej roli</target>
        <note>key: role_copy.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e36e86d3568ccc02a097560444b35c69c469c531" resname="role_create.name" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Nazwa</target>
        <note>key: role_create.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="776c77290a994aebb3c657ee11dd2c5cff117dca" resname="role_create.save">
        <source>Save</source>
        <target state="translated">Zapisz</target>
        <note>key: role_create.save</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="601d9f0ac729e1b65dfe9afa12aa2b5b691613f1" resname="role_create.save_and_close">
        <source>Save and close</source>
        <target state="translated">Zapisz i zamknij</target>
        <note>key: role_create.save_and_close</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="870a0a274b0ddf96ef4b6ce633dacad31e23e311" resname="role_delete.delete" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <target state="final">Usuń</target>
        <note>key: role_delete.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c228e578ee76e86bf13d3f8daa8fffa45d6387a" resname="role_update.name" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Nazwa</target>
        <note>key: role_update.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="453d030fbc11c10c842807ff213039adfffbe051" resname="role_update.save">
        <source>Save</source>
        <target state="translated">Zapisz</target>
        <note>key: role_update.save</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="004e2e90e1b877d6a3c2def0a6f50ad62ef5f019" resname="role_update.save_and_close">
        <source>Save and close</source>
        <target state="translated">Zapisz i zamknij</target>
        <note>key: role_update.save_and_close</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2b8a62034311f415eba9826996495c2ddd076745" resname="roles_delete_form.delete">
        <source>Delete Role</source>
        <target state="translated">Usuń rolę</target>
        <note>key: roles_delete_form.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f3a2d2ec4f587435900fdec3f0fb973592b57147" resname="section_content_assign_form.assign" approved="yes">
        <source>Assign content</source>
        <target state="final">Przypisz treść</target>
        <note>key: section_content_assign_form.assign</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72b286dbf7ede406ec805d27d4ee834b8a159670" resname="section_content_assign_form.locations" approved="yes">
        <source>Assign content</source>
        <target state="final">Przypisz treść</target>
        <note>key: section_content_assign_form.locations</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d1b71ebb6b86d78f0902fa5a6ef329c070efdad" resname="section_create_form.create" approved="yes">
        <source>Create</source>
        <target state="final">Utwórz</target>
        <note>key: section_create_form.create</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e835dcbf9f6e33bbce3ed1de437c59e1ab4b224c" resname="section_create_form.create_and_edit">
        <source>Save and edit</source>
        <target state="translated">Zapisz i edytuj</target>
        <note>key: section_create_form.create_and_edit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6dec25847a8a644fae3b714ea034886b987af430" resname="section_create_form.update_and_edit">
        <source>Save and edit</source>
        <target state="translated">Zapisz i edytuj</target>
        <note>key: section_create_form.update_and_edit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="157171a054bf3089d55c971b318b95a26a1cbb92" resname="section_delete_form.delete" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <target state="final">Usuń</target>
        <note>key: section_delete_form.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54b875a849e645c86904a2c3663c02b2aab86bb4" resname="section_form.identifier" approved="yes">
        <source>Identifier</source>
        <target state="final">Identyfikator</target>
        <note>key: section_form.identifier</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8e6cb63af5cccaf0b468435ce04fd304aa77e5c" resname="section_form.name" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Nazwa</target>
        <note>key: section_form.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c33da889af5b91c7a19b0b6e522757d65b81a40d" resname="section_subtree_assign_form.assign">
        <source>Change section</source>
        <target state="translated">Zmień sekcję</target>
        <note>key: section_subtree_assign_form.assign</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ecaa9ee7b46159c99796726b8e14693d821e5500" resname="section_update_form.update">
        <source>Save</source>
        <target state="translated">Zapisz</target>
        <note>key: section_update_form.update</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1076fdadc49ac9198c278970f355457c26075975" resname="sections_delete_form.delete">
        <source>Delete Sections</source>
        <target state="translated">Usuń sekcję</target>
        <note>key: sections_delete_form.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6880a88558bf821ff5ca3266f2f4f42b6d911283" resname="swap_location_form.swap">
        <source>Select Content item</source>
        <target state="translated">Wybierz element</target>
        <note>key: swap_location_form.swap</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d183d1b00142b36a06d45e6341e4c8b01976a6b9" resname="translation.base_language.label">
        <source>Source language</source>
        <target state="translated">Język źródłowy</target>
        <note>key: translation.base_language.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="84c716177ff27c2a0900b4318920b1e0cbbf9b93" resname="translation.base_language.no_language">
        <source>No language</source>
        <target state="translated">Brak języka</target>
        <note>key: translation.base_language.no_language</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68c3e0fd0fe047dae5853efbc89ccb128b544263" resname="translation.language.label">
        <source>Target language</source>
        <target state="translated">Język docelowy</target>
        <note>key: translation.language.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="30b0c3c3e5e096a078005be2cc34bca6227ae381" resname="trash_empty_form.empty">
        <source>Delete</source>
        <target state="translated">Usuń</target>
        <note>key: trash_empty_form.empty</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d530164d6f917754a1625bae48c2a323197ac7a" resname="user.invitation.submit">
        <source>Send</source>
        <target state="translated">Wyślij</target>
        <note>key: user.invitation.submit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7fb1cbcd94553ff377f8e1e4461246af38e14e85" resname="user_delete_form.delete" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <target state="final">Usuń</target>
        <note>key: user_delete_form.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b2ae7aa286887e2fbd2b6e77ca237f9f9109e9b" resname="version_remove_form.remove" approved="yes">
        <source>Remove version</source>
        <target state="final">Usuń wersję</target>
        <note>key: version_remove_form.remove</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
