<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="a6cf9ca3d83b39f13cb571316b79b4b95200a631" resname="content_object_state.update.success">
        <source>Content item's Object state changed to '%name%'.</source>
        <target state="translated">Stan obiektu elementu został zmieniony na '%name%'.</target>
        <note>key: content_object_state.update.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="323149fcfc1a9c7aefd22c27c2307b9f2c33697a" resname="object_state.add">
        <source>Creating a new Object state</source>
        <target state="translated">Tworzenie nowego stanu obiektu</target>
        <note>key: object_state.add</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9277526e17b01de899c93f0fdbb5ab6515e5399f" resname="object_state.breadcrumb.edit">
        <source>Editing Object state '%name%'</source>
        <target state="translated">Edycja stanu obiektu '%name%'</target>
        <note>key: object_state.breadcrumb.edit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3709ccf61e98d295b77b9f1472af9d197c202dab" resname="object_state.breadcrumb.view">
        <source>Object state: %name%</source>
        <target state="translated">Stan obiektu: %name%</target>
        <note>key: object_state.breadcrumb.view</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c57bed7c172c50ab41d70434d7846bb97375895f" resname="object_state.bulk_delete.delete">
        <source>Delete Object state </source>
        <target state="translated">Usuń stan obiektu </target>
        <note>key: object_state.bulk_delete.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f83af98ac201931eaf0055972d467c386ab72ef" resname="object_state.button.set" approved="yes">
        <source>Set</source>
        <target state="final">Ustaw</target>
        <note>key: object_state.button.set</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ba36d98066b4d157d8c91e3d642a2b54442f4846" resname="object_state.create.identifier" approved="yes">
        <source>Identifier</source>
        <target state="final">Identyfikator</target>
        <note>key: object_state.create.identifier</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89b2cde1a5a8302f98a6cc3b1a3e01260c74da1b" resname="object_state.create.name" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Nazwa</target>
        <note>key: object_state.create.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a09f3880fa454b1445b72488509cd05e68acd2e6" resname="object_state.create.submit" approved="yes">
        <source>Create</source>
        <target state="final">Utwórz</target>
        <note>key: object_state.create.submit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="36f59a22258261f543e11a7753e74c1a591a14a8" resname="object_state.create.success" approved="yes">
        <source>Object state '%name%' created.</source>
        <target state="final">Utworzono stan obiektów '%name%'.</target>
        <note>key: object_state.create.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9a3d40057c7c4ba2c0f6258148b451c89b6a0533" resname="object_state.creating">
        <source>Creating</source>
        <target state="translated">Tworzenie</target>
        <note>key: object_state.creating</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd20ab0806780f115ec08655d9e44e0c31d0fecd" resname="object_state.delete.success" approved="yes">
        <source>Object state '%name%' deleted.</source>
        <target state="final">Usunięto stan obiektów '%name%'.</target>
        <note>key: object_state.delete.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d7c033caf5634e2cc56d8b96ad9aa883e5dcb01" resname="object_state.editing">
        <source>Editing</source>
        <target state="translated">Edycja</target>
        <note>key: object_state.editing</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99f5115d5dc13c37f78cfaa37168636912e1a9a6" resname="object_state.id">
        <source>ID</source>
        <target state="translated">ID</target>
        <note>key: object_state.id</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8470ab4a8afa94731e8cce5193cc8631cc3c7167" resname="object_state.identifier" approved="yes">
        <source>Identifier</source>
        <target state="final">Identyfikator</target>
        <note>key: object_state.identifier</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9fc13c2d1fd12500855a381a919451e75a693858" resname="object_state.list.empty">
        <source>There are no Object states yet. Object states you create will show up here.</source>
        <target state="translated">Nie ma jeszcze stanów obiektów. Powstanie obiektów które utworzysz pojawi się tutaj.</target>
        <note>key: object_state.list.empty</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43f30c3071d6d33cf13e43c9cee1cda16e87200a" resname="object_state.name" approved="yes">
        <source>Object state name</source>
        <target state="final">Nazwa stanu obiektów</target>
        <note>key: object_state.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fabfbcda1358cae555b0b005a386cf6b20ade908" resname="object_state.update.identifier" approved="yes">
        <source>Identifier</source>
        <target state="final">Identyfikator</target>
        <note>key: object_state.update.identifier</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17bcbe05b299c49f10b78a0b190029807eed8c1a" resname="object_state.update.name" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Nazwa</target>
        <note>key: object_state.update.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17a0ecad5fb1c32a36bbc7ffc406f9797cd73896" resname="object_state.update.submit" approved="yes">
        <source>Save</source>
        <target state="final">Zapisz</target>
        <note>key: object_state.update.submit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d21ddef10954199297aeb0a318e9f627dda69ec9" resname="object_state.update.success" approved="yes">
        <source>Object state '%name%' updated.</source>
        <target state="final">Zaktualizowano stan obiektów '%name%'.</target>
        <note>key: object_state.update.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58983da8ad1a5982e81ddd1bb0ab9cc3e50d6a73" resname="object_state.view.information.title">
        <source>Object state information</source>
        <target state="translated">Informacje o stanie obiektu</target>
        <note>key: object_state.view.information.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8cf30d6244f713b936c76e01f5bf70b1f5d62332" resname="object_state.view.list.action.edit" approved="yes">
        <source>Edit</source>
        <target state="final">Edytuj</target>
        <note>key: object_state.view.list.action.edit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc3b85ca7a255f5f7b961727623f0fc11a3678f0" resname="object_state.view.title">
        <source>Object state: %name%</source>
        <target state="translated">Stan obiektu: %name%</target>
        <note>key: object_state.view.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="07ac5094606572ca7304175bb3af30e0a78662aa" resname="object_state_.delete.submit" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <target state="final">Usuń</target>
        <note>key: object_state_.delete.submit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="089afe4fc7c6c1b22bcc1b7cb702282d983133f6" resname="object_state_group.breadcrumb.list">
        <source>Object states</source>
        <target state="translated">Stany obiektów</target>
        <note>key: object_state_group.breadcrumb.list</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6579fbae938d0bba558288987b50aa6a6aa8372" resname="object_state_group.breadcrumb.view">
        <source>Object state group: %name%</source>
        <target state="translated">Grupa stanu obiektu: %name%</target>
        <note>key: object_state_group.breadcrumb.view</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e72c01409fbfb837c2a6ddb1a9455baada03057" resname="object_state_group.bulk_delete.delete">
        <source>Delete Object state group</source>
        <target state="translated">Usuń grupę stanu obiektu</target>
        <note>key: object_state_group.bulk_delete.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f87d9f18a93e3ce9f164386ee0255d53d4c5227e" resname="object_state_group.create.identifier" approved="yes">
        <source>Identifier</source>
        <target state="final">Identyfikator</target>
        <note>key: object_state_group.create.identifier</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4690380cb356182c97f08bb2191692e7be2e753b" resname="object_state_group.create.name" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Nazwa</target>
        <note>key: object_state_group.create.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fbca6e1bbb6f1b3ba0ed71a55eba49d24820bfe0" resname="object_state_group.create.submit" approved="yes">
        <source>Create</source>
        <target state="final">Utwórz</target>
        <note>key: object_state_group.create.submit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0b3303ec319a0c482f87d38b1a422288d9f1712b" resname="object_state_group.create.success">
        <source>Object state group '%name%' created.</source>
        <target state="translated">Utworzono grupę stanów obiektu '%name%'.</target>
        <note>key: object_state_group.create.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3298bfb20351af4b23517ab424ed0f1ab653d6ff" resname="object_state_group.creating">
        <source>Creating</source>
        <target state="translated">Tworzenie</target>
        <note>key: object_state_group.creating</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0f40fde6bdaed4741d571b9ffdcc04e3be8ec3c9" resname="object_state_group.delete.submit" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <target state="final">Usuń</target>
        <note>key: object_state_group.delete.submit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f33647d41b6e4ddd150317c9ef8cf2b3bd8d8b4b" resname="object_state_group.delete.success">
        <source>Object state group '%name%' deleted.</source>
        <target state="translated">Usunięto grupę stanów obiektu %name%. </target>
        <note>key: object_state_group.delete.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="414797fc8b71857280cd7d21da2927ecac2e74b0" resname="object_state_group.editing">
        <source>Editing</source>
        <target state="translated">Edycja</target>
        <note>key: object_state_group.editing</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="940f19a907923467a0fc0084f21dc689a18ab804" resname="object_state_group.id">
        <source>ID</source>
        <target state="translated">ID</target>
        <note>key: object_state_group.id</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31e5d74a2673e57390f478380181bc63977bc229" resname="object_state_group.identifier" approved="yes">
        <source>Identifier</source>
        <target state="final">Identyfikator</target>
        <note>key: object_state_group.identifier</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2a4bd8ce0453d59cfbc12c0b4f06668db088ebce" resname="object_state_group.list.empty">
        <source>There are no Object state groups yet. Object state groups you create will show up here.</source>
        <target state="translated">Nie ma jeszcze żadnych grup stanów obiektów. Tworzone grupy stanów obiektów pojawią się w tym miejscu.</target>
        <note>key: object_state_group.list.empty</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4964317987d129f6c5beeebca699f8fd62867216" resname="object_state_group.name" approved="yes">
        <source>Object state group name</source>
        <target state="final">Nazwa grupy stanów obiektów</target>
        <note>key: object_state_group.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3af10bed843bcb54aa038942fa8d6c4bc20f736" resname="object_state_group.name.action.edit">
        <source>Edit</source>
        <target state="translated">Edytuj</target>
        <note>key: object_state_group.name.action.edit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1cbfb4528f41be4d8de98fa4f81c26b41f8ffad9" resname="object_state_group.new">
        <source>Create</source>
        <target state="translated">Utwórz</target>
        <note>key: object_state_group.new</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2db8c3e77568f759b118b23aec8cfacaca3d96c0" resname="object_state_group.update.identifier" approved="yes">
        <source>Identifier</source>
        <target state="final">Identyfikator</target>
        <note>key: object_state_group.update.identifier</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="917b345087c0ca0bfc9c68645751e8cd63f0c6d2" resname="object_state_group.update.name" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Nazwa</target>
        <note>key: object_state_group.update.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52e275d18ec11b3ee1f2f4c02500d6efbb1f8751" resname="object_state_group.update.save" approved="yes">
        <source>Save</source>
        <target state="final">Zapisz</target>
        <note>key: object_state_group.update.save</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="36efba078c092e0aa3fb7c44fcd55b1ee292cc35" resname="object_state_group.update.success" approved="yes">
        <source>Object state group '%name%' updated.</source>
        <target state="final">Zaktualizowano grupę stanów obiektów '%name%'.</target>
        <note>key: object_state_group.update.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="440027deff8a9e2b55c3813b104fed4345d8c246" resname="object_state_group.view.add.title">
        <source>Creating a new Object state group</source>
        <target state="translated">Tworzenie nowego stanu obiektu</target>
        <note>key: object_state_group.view.add.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f653b0046e2ba91b0b23afdf440596d2d99bbc3" resname="object_state_group.view.edit.title">
        <source>Editing Object state group '%name%'</source>
        <target state="translated">Edycja grupy stanów obiektu '%name%'</target>
        <note>key: object_state_group.view.edit.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6deef75890178093bf878dd71ad8c7f2baff283" resname="object_state_group.view.information.title">
        <source>Object state group information</source>
        <target state="translated">Informacje o grupie stanów obiektów</target>
        <note>key: object_state_group.view.information.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="81633efc089f97dcad3f815855683cb4edb553d4" resname="object_state_group.view.list.action.edit" approved="yes">
        <source>Edit</source>
        <target state="final">Edytuj</target>
        <note>key: object_state_group.view.list.action.edit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3c3517b187620f232ad40b3fe46da9e3bb66866a" resname="object_state_group.view.list.title">
        <source>Object state groups</source>
        <target state="translated">Grupy stanów obiektów</target>
        <note>key: object_state_group.view.list.title</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
