<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="3559d7accf00360971961ca18989adc0614089c0" resname="search" approved="yes">
        <source>Search</source>
        <target state="final">Szukaj</target>
        <note>key: search</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2c0d71c1688c1f04ff156bb9dff167ca5ae663b6" resname="search.any.content.type">
        <source>Any Content Type</source>
        <target state="translated">Dowolny typ treści</target>
        <note>key: search.any.content.type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08232f4c5c3ca88a7f2fd8e29eda7e20ec346aae" resname="search.any_time">
        <source>Any time</source>
        <target state="translated">Kiedykolwiek</target>
        <note>key: search.any_time</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8605c5030193beebc7097a652f6c9dcb648cccec" resname="search.apply" approved="yes">
        <source>Apply</source>
        <target state="final">Zastosuj</target>
        <note>key: search.apply</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27f2f932e2b2f60b36b3331b45a3e15b421ee86f" resname="search.clear" approved="yes">
        <source>Clear</source>
        <target state="final">Wyczyść</target>
        <note>key: search.clear</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52574f2c1d5e0b3ffcd4f105b770e91ae1e519fa" resname="search.content.type">
        <source>Content Type</source>
        <target state="translated">Typ treści</target>
        <note>key: search.content.type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="738c66eb92535505455b34b383f8089fb1bc0479" resname="search.created">
        <source>Created</source>
        <target state="translated">Utworzono</target>
        <note>key: search.created</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a32fe0699ebb4545ab1a39bab0311633c3f92fc3" resname="search.creator">
        <source>Creator</source>
        <target state="translated">Autor</target>
        <note>key: search.creator</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d9f547776de4846ff54fcd1cd173ac5937e5a46" resname="search.creator_input.placeholder">
        <source>Type creator's name</source>
        <target state="translated">Wpisz nazwę autora</target>
        <note>key: search.creator_input.placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a18d7835f5b4a97ac94331f82e729abcb698be41" resname="search.custom_range" approved="yes">
        <source>Custom range</source>
        <target state="final">Własny zakres</target>
        <note>key: search.custom_range</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f32993c555744e5c203137f3ee0e380d27e9cfef" resname="search.date.range">
        <source>From date - to date</source>
        <target state="translated">Od daty - do daty</target>
        <note>key: search.date.range</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72ba560fb6de0836dac4bd05c9692323f88012c1" resname="search.empty.subtitle">
        <source>Enter the phrase to find</source>
        <target state="translated">Wprowadź frazę, aby znaleźć</target>
        <note>key: search.empty.subtitle</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="feb01adadec58a2cf48dfac371aa421fc5003a9e" resname="search.empty.title">
        <source>No search items</source>
        <target state="translated">Brak elementów wyszukiwania</target>
        <note>key: search.empty.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad392277a93c08e1ad4d8f2fe0711994944689ee" resname="search.filters.title">
        <source>Filters</source>
        <target state="translated">Filtry</target>
        <note>key: search.filters.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="caeaeb47f72587d2af6a7254eb7ec578c106964a" resname="search.in_language">
        <source>in %search_language%</source>
        <target state="translated">w %search_language%</target>
        <note>key: search.in_language</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="90fa144118285f5076416f9e92a89dd94c9406e4" resname="search.language">
        <source>Language</source>
        <target state="translated">Język</target>
        <note>key: search.language</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2e9df867c114a94918c00f775d3a54d24358dfa" resname="search.last.modified">
        <source>Last modified</source>
        <target state="translated">Data modyfikacji</target>
        <note>key: search.last.modified</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d007a8d9fc080db790dc5c45c12dd369d144fbe" resname="search.last_month" approved="yes">
        <source>Last month</source>
        <target state="final">Ostatni miesiąc</target>
        <note>key: search.last_month</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="967e0a47af2b621d7e8fa29b2429a30644f8d6bb" resname="search.last_week" approved="yes">
        <source>Last week</source>
        <target state="final">Ostatni tydzień</target>
        <note>key: search.last_week</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1244001dc023e80d3e6d8331935c68ac140788b" resname="search.last_year" approved="yes">
        <source>Last year</source>
        <target state="final">Ostatni rok</target>
        <note>key: search.last_year</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65ed24966c829b5013a9832dd40fce3a3ee53e91" resname="search.location">
        <source>Location</source>
        <target state="translated">Lokalizacja</target>
        <note>key: search.location</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ea91510ce49731de30d4d412dc62c83c91b359d" resname="search.modified" approved="yes">
        <source>Modified</source>
        <target state="final">Modyfikowano</target>
        <note>key: search.modified</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6fc6d2e87716ae8feb2ff4536efa8c9db0904509" resname="search.name" approved="yes">
        <source>Name</source>
        <target state="final">Nazwa</target>
        <note>key: search.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e6ab4762a411e3cd2c37181b29a9f5e21bea482" resname="search.no_results.hint.check_spelling">
        <source>Check the spelling of keywords.</source>
        <target state="translated">Sprawdź pisownię słów kluczowych.</target>
        <note>key: search.no_results.hint.check_spelling</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="608a71644cef183ce01ff02f1c2f1805f13c0678" resname="search.no_results.hint.different_kewords" approved="yes">
        <source>Try different keywords.</source>
        <target state="final">Spróbuj innych słów kluczowych.</target>
        <note>key: search.no_results.hint.different_kewords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e21115785735225359ccc0ab394af1242ad3862" resname="search.no_results.hint.fewer_keywords">
        <source>Try fewer keywords. Reducing keywords results in more matches.</source>
        <target state="translated">Spróbuj mniejszej liczby słów kluczowych, zaowocuje to większą liczbą trafień.</target>
        <note>key: search.no_results.hint.fewer_keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="559bdc2720dbe0b6327fd25f533a4bc66c28c05a" resname="search.no_results.hint.more_general" approved="yes">
        <source>Try more general keywords.</source>
        <target state="final">Spróbuj użyć bardziej ogólnych słów kluczowych.</target>
        <note>key: search.no_results.hint.more_general</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3cda85a3d6f81d71d24c9a518007b45423c9d8a7" resname="search.no_results.title">
        <source>No results found for "%query%"</source>
        <target state="translated">Nie znaleziono wyników dla "%query%".</target>
        <note>key: search.no_results.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cf6a8b73336f4f6df2b48489f9fca8fcb128db0e" resname="search.results_for">
        <source>Results for “%search_phrase%” (%total%)</source>
        <target state="translated">Wyniki dla „%search_phrase%” (%total%)</target>
        <note>key: search.results_for</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34cd11448c2016e5c0a098947eb3e2aef01a9ac5" resname="search.section">
        <source>Section</source>
        <target state="translated">Sekcja</target>
        <note>key: search.section</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b484be9d33f5cd9961f4ddd89c628f2cbca2a6a1" resname="search.subtree">
        <source>Subtree</source>
        <target state="translated">Poddrzewo</target>
        <note>key: search.subtree</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3209d598bc6f0467adcef77f0e5c9ac3d1d074d0" resname="search.subtree.label">
        <source>Subtree</source>
        <target state="translated">Poddrzewo</target>
        <note>key: search.subtree.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f95f574610727dde9d50afe5b82fd5e250f0886" resname="search.translation">
        <source>Translation</source>
        <target state="translated">Tłumaczenie</target>
        <note>key: search.translation</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c9866a19fd5d3074bdb05b339df05b7c05a5661" resname="search.type" approved="yes">
        <source>Content Type</source>
        <target state="final">Typ treści</target>
        <note>key: search.type</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
