<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="653b9891e9f38d7f9f56485fb0fe26250c3b1ac3" resname="actions_menu.cancel">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">Anuluj</target>
        <note>key: actions_menu.cancel</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5042ae08713a600d25e4ddded7e9334daf182bbf" resname="actions_menu.confirm">
        <source>Confirm</source>
        <target state="translated">Potwierdź</target>
        <note>key: actions_menu.confirm</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f3902e2cf1dc7593d56db51492f2c93763e17550" resname="add_location.title">
        <source>Select Location</source>
        <target state="translated">Wybierz lokalizację</target>
        <note>key: add_location.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c88355e5be31353761adbfb5bd8dd3f4c6a61a27" resname="bookmarks.label">
        <source>Bookmarks</source>
        <target state="translated">Zakładki</target>
        <note>key: bookmarks.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2467591f8170f453c7e896466beb7bb255078cb7" resname="breadcrumbs.root_location">
        <source>Root Location</source>
        <target state="translated">Lokalizacja główna</target>
        <note>key: breadcrumbs.root_location</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d88e188b21fc4c65a6d8bdf170e0e23dfe0712a3" resname="browse.label">
        <source>Browse</source>
        <target state="translated">Przeglądaj</target>
        <note>key: browse.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b03000247ec164f0aca90e64643bd510dce50cfa" resname="browse.title" approved="yes">
        <source>Browse content</source>
        <target state="final">Przeglądaj treści</target>
        <note>key: browse.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7828a0babb3449d8e144d80eef509a58217f015b" resname="close.label">
        <source>Close</source>
        <target state="translated">Zamknij</target>
        <note>key: close.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="90210d6d68a4c36d75906bd4fea9194a88988205" resname="content.create.editing_details">
        <source>under %content_name%</source>
        <target state="translated">w %content_name%</target>
        <note>key: content.create.editing_details</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a443a2a76348e8431df4346c11079f9e56735473" resname="content.create.filters.desc">
        <source>Or choose from list</source>
        <target state="translated">Lub wybierz z listy</target>
        <note>key: content.create.filters.desc</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1713d0deb6344882cf915babb2df574556a3f82c" resname="content_create.cancel.label">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">Anuluj</target>
        <note>key: content_create.cancel.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6597ed9c77295271a62deaf86cddcab2a332af8d" resname="content_create.label">
        <source>Content create</source>
        <target state="translated">Tworzenie treści</target>
        <note>key: content_create.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="64f19d8055dc93bc222ddb63342200d68bf47958" resname="content_create.placeholder">
        <source>Type to refine</source>
        <target state="translated">Wpisz typ</target>
        <note>key: content_create.placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb13371418234a9257a76bcc2a55768d5e5e58d8" resname="content_edit.label">
        <source>Content edit</source>
        <target state="translated">Edycja zawartości</target>
        <note>key: content_edit.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1846286e48b0f692a8f01be6ae81a95ebb68595" resname="content_table.content_type">
        <source>Content Type</source>
        <target state="translated">Typ treści</target>
        <note>key: content_table.content_type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d32da00d9a92ccbbe0c7e5c9ae7fb8a68491929a" resname="content_table.modified">
        <source>Modified</source>
        <target state="translated">Zmodyfikowano</target>
        <note>key: content_table.modified</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e9a03ed22a841aba266eea024921b38ccc22688" resname="content_table.name">
        <source>Name</source>
        <target state="translated">Nazwa</target>
        <note>key: content_table.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2833f6d1654708301ec537add9ff0b14744c24a3" resname="copy.title">
        <source>Select Location</source>
        <target state="translated">Wybierz lokalizację</target>
        <note>key: copy.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a7d7c06aff739180272f50e51f2100e7b5d9cfbf" resname="create_content.create">
        <source>Create new</source>
        <target state="translated">Utwórz nowy</target>
        <note>key: create_content.create</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="23fa7d97ea65916659849b0ed9b1e148df62fd08" resname="create_content.label">
        <source>Create new content</source>
        <target state="translated">Utwórz nową zawartość</target>
        <note>key: create_content.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61059b2a945e7873b9ff9a72bd164d8ae001ccd4" resname="create_content.select_content_type">
        <source>Select a Content Type</source>
        <target state="translated">Wybierz typ treści</target>
        <note>key: create_content.select_content_type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="620f985461da78639f600259b95ebd3cdf2d9ed2" resname="create_content.select_language">
        <source>Select a language</source>
        <target state="translated">Wybierz język</target>
        <note>key: create_content.select_language</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b449a59d74243753a504665c352d161371545f15" resname="dashboard.create.title">
        <source>Create content</source>
        <target state="translated">Utwórz zawartość</target>
        <note>key: dashboard.create.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a3390555f717ffd9b3560f17198e5a437899967f" resname="dropdown.placeholder">
        <source>Search...</source>
        <target state="translated">Szukaj...</target>
        <note>key: dropdown.placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc4850e9ccff0c6effc58a089fe148c16689d8ee" resname="ezimageasset.title">
        <source>Select Image Asset</source>
        <target state="translated">Wybierz zasób</target>
        <note>key: ezimageasset.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a46e5fdf25ad5fc5725b6db78274102983e65ef2" resname="ezobjectrelationlist.title.multi">
        <source>Select Content item(s)</source>
        <target state="translated">Wybierz element(y)</target>
        <note>key: ezobjectrelationlist.title.multi</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af2bf80ec528976a55efeb36753db6ca6ca652e5" resname="ezobjectrelationlist.title.single">
        <source>Select a Content item</source>
        <target state="translated">Wybierz element</target>
        <note>key: ezobjectrelationlist.title.single</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b01a58cb9736974403f9f94ecce5180fb95a9627" resname="filters.apply">
        <source>Apply</source>
        <target state="translated">Zastosuj</target>
        <note>key: filters.apply</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="561bc96ad77fbf519000d0fa5e170d01b10c3de9" resname="filters.clear">
        <source>Clear</source>
        <target state="translated">Wyczyść</target>
        <note>key: filters.clear</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c229e2e0f497278dd01d57fbefb8839e4449a981" resname="filters.language">
        <source>Language</source>
        <target state="translated">Język</target>
        <note>key: filters.language</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15135a98864ffb3f0f889577ad962bf3817fea6f" resname="filters.section">
        <source>Section</source>
        <target state="translated">Sekcja</target>
        <note>key: filters.section</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27c9036e2e5a73db48d6638af9920950fd76b419" resname="filters.subtree">
        <source>Subtree</source>
        <target state="translated">Poddrzewo</target>
        <note>key: filters.subtree</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a033033bf14700d9cc112784687f5ddbfaf491ea" resname="filters.tag_view_change.select">
        <source>Change content</source>
        <target state="translated">Zmień zawartość</target>
        <note>key: filters.tag_view_change.select</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="92d63a744c29f4be477f21fc81dd19b74ebb7bf2" resname="filters.tag_view_select.select" approved="yes">
        <source>Select content</source>
        <target state="final">Wybierz element</target>
        <note>key: filters.tag_view_select.select</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d4243297721bb92848a26161f2effe427171e26f" resname="filters.title">
        <source>Filters</source>
        <target state="translated">Filtry</target>
        <note>key: filters.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d4febe56a341671c069ff47b6e6adfd2bba005c" resname="limitation.pick.error">
        <source>Could not fetch content names</source>
        <target state="translated">Nie można pobrać nazw treści</target>
        <note>key: limitation.pick.error</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0f210f900ee1af5ef500a8d309d6823def77d58a" resname="meta_preview.bookmarks_add">
        <source>Add to bookmarks</source>
        <target state="translated">Dodaj do zakładek</target>
        <note>key: meta_preview.bookmarks_add</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dfe72cc9455aaece44c7bba3028161dbe3e35393" resname="meta_preview.bookrmarks_remove">
        <source>Remove from bookmarks</source>
        <target state="translated">Usuń z zakładek</target>
        <note>key: meta_preview.bookrmarks_remove</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5e42fe3d48d64c1c9a735ac6286d3b0c06a008a0" resname="meta_preview.creation_date">
        <source>Creation Date</source>
        <target state="translated">Data utworzenia</target>
        <note>key: meta_preview.creation_date</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e0757eac91bd5a5cd89bd2811a0126bf8bd8194" resname="meta_preview.edit">
        <source>Edit</source>
        <target state="translated">Edytuj</target>
        <note>key: meta_preview.edit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4828dcbcd9cf2ad9c2b69a9b9420c94eccbe5dcc" resname="meta_preview.edit_translation">
        <source>Select translation</source>
        <target state="translated">Wybierz tłumaczenie</target>
        <note>key: meta_preview.edit_translation</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="954055c80d86d18a4b101c2060e4dd63dd10971f" resname="meta_preview.last_modified">
        <source>Last Modified</source>
        <target state="translated">Ostatnia modyfikacja</target>
        <note>key: meta_preview.last_modified</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7035b652193ea7af439a17d02ff8eda8013318ea" resname="meta_preview.preview">
        <source>Preview</source>
        <target state="translated">Podgląd</target>
        <note>key: meta_preview.preview</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="18595eab7f455b6e3267de1bd018011b8126ab97" resname="meta_preview.translations">
        <source>Translations</source>
        <target state="translated">Tłumaczenia</target>
        <note>key: meta_preview.translations</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56faf4ff9f2deaae1d34c1abcecae0413dc24a78" resname="move.title" approved="yes">
        <source>Select destination</source>
        <target state="final">Wybierz miejsce docelowe</target>
        <note>key: move.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fde645e6790429ce2f904099b7aa2712224be9aa" resname="popup.close.label">
        <source>Close</source>
        <target state="translated">Zamknij</target>
        <note>key: popup.close.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0a2b01d9e287d0669cdd89b8067e119bbf749550" resname="restore_under_new_location.title">
        <source>Select a Location to restore the Content item(s)</source>
        <target state="translated">Wybierz lokalizację, aby przywrócić element</target>
        <note>key: restore_under_new_location.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ab8b9fc463113f18cb6826034b6ef21342bb73d" resname="search.label">
        <source>Search</source>
        <target state="translated">Szukaj</target>
        <note>key: search.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a3a6b538d81237dcb9533496c691a7685e456de" resname="search.no_results">
        <source>No results found for %query%</source>
        <target state="translated">Nie znaleziono wyników dla "%query%".</target>
        <note>key: search.no_results</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e6ab4762a411e3cd2c37181b29a9f5e21bea482" resname="search.no_results.hint.check_spelling">
        <source>Check the spelling of keywords.</source>
        <target state="translated">Sprawdź pisownię słów kluczowych.</target>
        <note>key: search.no_results.hint.check_spelling</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="608a71644cef183ce01ff02f1c2f1805f13c0678" resname="search.no_results.hint.different_kewords">
        <source>Try different keywords.</source>
        <target state="translated">Spróbuj innych słów kluczowych.</target>
        <note>key: search.no_results.hint.different_kewords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e21115785735225359ccc0ab394af1242ad3862" resname="search.no_results.hint.fewer_keywords">
        <source>Try fewer keywords. Reducing keywords results in more matches.</source>
        <target state="translated">Spróbuj mniejszej liczby słów kluczowych, zaowocuje to większą liczbą trafień.</target>
        <note>key: search.no_results.hint.fewer_keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="559bdc2720dbe0b6327fd25f533a4bc66c28c05a" resname="search.no_results.hint.more_general">
        <source>Try more general keywords.</source>
        <target state="translated">Spróbuj użyć bardziej ogólnych słów kluczowych.</target>
        <note>key: search.no_results.hint.more_general</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2b096dbbbcadb6a316903dce656706b528229e21" resname="search.placeholder">
        <source>Search...</source>
        <target state="translated">Szukaj...</target>
        <note>key: search.placeholder</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="69f8e58ee01f604b377aaa638cabe3f245b45a73" resname="search.search_results">
        <source>Results for “%search_phrase%” (%total%)</source>
        <target state="translated">Wyniki dla „%search_phrase%” (%total%)</target>
        <note>key: search.search_results</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3ae249fbdcae8da1215537a7407789511ff8fd3b" resname="search.search_results.in_language">
        <source>in %search_language%</source>
        <target state="translated">w %search_language%</target>
        <note>key: search.search_results.in_language</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b8a9a5fceb4991b77b50983c34df8a18a900a09" resname="select_location.error">
        <source>Cannot find children Locations with ID %idList%</source>
        <target state="translated">Nie można znaleźć lokalizacji podrzędnych o ID %idList%</target>
        <note>key: select_location.error</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f57171aaa260d58b75c085d5606779e75a97751f" resname="selected_locations.clear_selection">
        <source>Clear selection</source>
        <target state="translated">Wyczyść zaznaczenie</target>
        <note>key: selected_locations.clear_selection</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b84163c8a4215667a4a05bd8f44f25aa5ddc198" resname="selected_locations.collapse.sidebar">
        <source>Collapse sidebar</source>
        <target state="translated">Zwiń pasek boczny</target>
        <note>key: selected_locations.collapse.sidebar</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d4462bb9386e96a0984586618fbfbcd0852fd4ea" resname="selected_locations.deselect_all">
        <source>Deselect all</source>
        <target state="translated">Odznacz wszystko</target>
        <note>key: selected_locations.deselect_all</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19700661da70137e52d0009660c9a87f5bcb99bd" resname="selected_locations.expand.sidebar">
        <source>Expand sidebar</source>
        <target state="translated">Rozwiń pasek boczny</target>
        <note>key: selected_locations.expand.sidebar</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe05e738022445778cb775ca099ba54291ae88e9" resname="selected_locations.selected_items">
        <source>%count% selected item(s)</source>
        <target state="translated">%count% wybranych elementów</target>
        <note>key: selected_locations.selected_items</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b02292efbef3c6800f618acb3c41f968d9ea305" resname="sorting.date.label">
        <source>Date</source>
        <target state="translated">Data</target>
        <note>key: sorting.date.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1b82af5205b4a015ab41b8cb2dc25b1da231c49" resname="sorting.date.selected_label">
        <source>Sort by date</source>
        <target state="translated">Sortuj wg daty</target>
        <note>key: sorting.date.selected_label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e978afd229113429d273612c01318f09e3f3e5e" resname="sorting.grid.view">
        <source>Grid view</source>
        <target state="translated">Widok siatki</target>
        <note>key: sorting.grid.view</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="32479b70654e401597b4bb3cb4a18bd7bbf24ba6" resname="sorting.name.asc.label">
        <source>Name A-Z</source>
        <target state="translated">Nazwa A-Z</target>
        <note>key: sorting.name.asc.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c71d76f0da0637f44eac88dd809c31bb715b4f0" resname="sorting.name.asc.selected_label">
        <source>Sort by name A-Z</source>
        <target state="translated">Sortuj według nazwy A-Z</target>
        <note>key: sorting.name.asc.selected_label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e0373d48c538c2f5ae4a1d735763336ad2f2ed3f" resname="sorting.name.desc.label">
        <source>Name Z-A</source>
        <target state="translated">Nazwa Z–A</target>
        <note>key: sorting.name.desc.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="072c390dc9ab7ae7099b664732b67c3fae44cf3e" resname="sorting.name.desc.selected_label">
        <source>Sort by name Z-A</source>
        <target state="translated">Sortuj według nazwy Z-A</target>
        <note>key: sorting.name.desc.selected_label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27c00b5da502fe6afe6b76e59ddeb951bbbf2c6f" resname="sorting.panels.view">
        <source>Panels view</source>
        <target state="translated">Widok paneli</target>
        <note>key: sorting.panels.view</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab9d717b161673fc155f8f08fec3bc1818fb7e43" resname="sorting.tree.view">
        <source>Tree view</source>
        <target state="translated">Widok drzewa</target>
        <note>key: sorting.tree.view</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="987330c357d2475b80942e5c449e4215b623a459" resname="subtree.title">
        <source>Select Location</source>
        <target state="translated">Wybierz lokalizację</target>
        <note>key: subtree.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a3a6e5c6a88da5a26a9638e8a796974bd3c8dd7" resname="subtree_limitation.title">
        <source>Choose Locations</source>
        <target state="translated">Wybierz lokalizacje</target>
        <note>key: subtree_limitation.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7dad0dfeafd90e145f0e9efff5313d2a6040ba4c" resname="swap.title">
        <source>Select Location to swap with</source>
        <target state="translated">Wybierz lokalizację do zamiany z</target>
        <note>key: swap.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="75247b44eb33fe5c35d9b5d8770bd76a15be7747" resname="view_switcher.view">
        <source>View</source>
        <target state="translated">Widok</target>
        <note>key: view_switcher.view</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
