<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="e3134aea8177d5285a440a147f434f843d81e0dc" resname="version.conflict.are_you_sure">
        <source>Are you sure you want to continue and overwrite the published version?</source>
        <target state="translated">Czy na pewno chcesz kontynuować i nadpisać opublikowaną wersję?</target>
        <note>key: version.conflict.are_you_sure</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f77f809ec953a9ee0a8fe642ab53e2763e5eaed2" resname="version.conflict.choices">
        <source>To resolve the conflict, click Cancel and delete the draft. Then edit the published version.</source>
        <target state="translated">Aby rozwiązać konflikt, kliknij przycisk Anuluj i usuń szkic. Następnie edytuj opublikowaną wersję.</target>
        <note>key: version.conflict.choices</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9fad7ad8b2a4215487f98fc67dd7d793dd0382e8" resname="version.conflict.consequences">
        <source>If you continue, the published version will be overwritten.</source>
        <target state="translated">Jeśli będziesz kontynuować, opublikowana wersja zostanie nadpisana.</target>
        <note>key: version.conflict.consequences</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b6635730e66eb50ae26455406ca774eac8fd8e1" resname="version.conflict.form.cancel" approved="yes">
        <source>Cancel</source>
        <target state="final">Anuluj</target>
        <note>key: version.conflict.form.cancel</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c70ab0acdd2b67e3043949422191e75e6e09440e" resname="version.conflict.form.continue" approved="yes">
        <source>Continue</source>
        <target state="final">Kontynuuj</target>
        <note>key: version.conflict.form.continue</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0fcf485b042da069359444e8395122974ad929fc" resname="version.conflict.header">
        <source>Version conflict</source>
        <target state="translated">Konflikt wersji</target>
        <note>key: version.conflict.header</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
