<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="3dcad638d088540a2dd7bed653bdadce0b357a55" resname="%vat% VAT">
        <source>%vat% VAT</source>
        <target state="needs-translation">%vat% VAT</target>
        <note>key: %vat% VAT</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="88d503f872fc95f14bf550b50b0cf4f1fb301dd6" resname="0|OrderHistoryStatus">
        <source>delivered</source>
        <target state="needs-translation">delivered</target>
        <note>key: 0|OrderHistoryStatus</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="75ceebf4fcd60557d8d98c7f2779f09138fb8a93" resname="Add all items to basket">
        <source>Add all items to basket</source>
        <target state="needs-translation">Add all items to basket</target>
        <note>key: Add all items to basket</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d978ebd10b1bca55bb1b347380cdc3a7fd75a85" resname="Add to basket">
        <source>Add to basket</source>
        <target state="needs-translation">Add to basket</target>
        <note>key: Add to basket</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3df9e97876647f381f0ab19dfad49c2f17e8e3b" resname="Buyer address">
        <source>Buyer address</source>
        <target state="needs-translation">Buyer address</target>
        <note>key: Buyer address</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4eef4e1362c804d772a5c41f5aaed17bbd7061b1" resname="BuyerCustomerParty_Party_PartyIdentification_ID">
        <source>Customer number:</source>
        <target state="needs-translation">Customer number:</target>
        <note>key: BuyerCustomerParty_Party_PartyIdentification_ID</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="beacd3ba4e7ba8ee510e252a7fbf1bddaa4bffa9" resname="Delivery address">
        <source>Delivery address</source>
        <target state="needs-translation">Delivery address</target>
        <note>key: Delivery address</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5cbbdf0c164a3bc7e44ab188604f1b40884909a6" resname="Delivery_ActualDeliveryDate">
        <source>Delivery date</source>
        <target state="needs-translation">Delivery date</target>
        <note>key: Delivery_ActualDeliveryDate</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8b48b9107c150664675e0141aca2e99e43b88575" resname="Details for your %document%|credit_memo">
        <source>Details for your credit</source>
        <target state="needs-translation">Details for your credit</target>
        <note>key: Details for your %document%|credit_memo</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7d5cf9e4855e255b7b2238e93ca84014890b965" resname="Details for your %document%|delivery_note">
        <source>Details for your delivery note</source>
        <target state="needs-translation">Details for your delivery note</target>
        <note>key: Details for your %document%|delivery_note</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eef34461db3398e4d9598c355de8b39a0dffefae" resname="Details for your %document%|invoice">
        <source>Details for your invoice</source>
        <target state="needs-translation">Details for your invoice</target>
        <note>key: Details for your %document%|invoice</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b50ec9fc4ced923a7fb41570a3baea777a19fc6f" resname="Details for your %document%|order">
        <source>Details for your order</source>
        <target state="needs-translation">Details for your order</target>
        <note>key: Details for your %document%|order</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="abe1ebfd780b1e35a7f55b3467883a2f7cfa2480" resname="Excl.">
        <source>Excl.</source>
        <target state="needs-translation">Excl.</target>
        <note>key: Excl.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89f89c02cf47e091e726a4e07b88af0966806897" resname="ID">
        <source>Number</source>
        <target state="needs-translation">Number</target>
        <note>key: ID</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab273cb8ce738b7abfcde3c74ffdda02c40f8fea" resname="ID_list">
        <source>Number</source>
        <target state="needs-translation">Number</target>
        <note>key: ID_list</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c72795657c1c5c9ac678c8c8fb36245221261644" resname="Inc.">
        <source>Incl.</source>
        <target state="needs-translation">Incl.</target>
        <note>key: Inc.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7803f91295839a5695612811f94a6115e2bb3955" resname="InvoicedQuantity">
        <source>Quantity</source>
        <target state="needs-translation">Quantity</target>
        <note>key: InvoicedQuantity</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="815cb9f8655362f8d8e19b645e383a7cfef242fb" resname="IssueDate">
        <source>Invoice date</source>
        <target state="needs-translation">Invoice date</target>
        <note>key: IssueDate</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6ed7cb3fd24129bef15b447a737de3df63584a5" resname="Item_Name">
        <source>Item</source>
        <target state="needs-translation">Item</target>
        <note>key: Item_Name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f504d38fbfe0981f1a0087e72b4c46908a82fa91" resname="Item_SellersItemIdentification_ID">
        <source>Item no.</source>
        <target state="needs-translation">Item no.</target>
        <note>key: Item_SellersItemIdentification_ID</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a97c23101d12b32c8f1c1059189f2d514b9a780" resname="LegalMonetaryTotal_PayableAmount">
        <source>PayableAmount</source>
        <target state="needs-translation">PayableAmount</target>
        <note>key: LegalMonetaryTotal_PayableAmount</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3ac986e629d1e99cbc02c7323cb8719ff1c98762" resname="LegalMonetaryTotal_TaxExclusiveAmount">
        <source>Total</source>
        <target state="needs-translation">Total</target>
        <note>key: LegalMonetaryTotal_TaxExclusiveAmount</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5d00059c60084428e3bc29409ef3fa84e0685aa" resname="LegalMonetaryTotal_TaxInclusiveAmount">
        <source>Total incl. VAT</source>
        <target state="needs-translation">Total incl. VAT</target>
        <note>key: LegalMonetaryTotal_TaxInclusiveAmount</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b8b9f1367ad6269845f5ec54d66262066092883f" resname="No.">
        <source>No.</source>
        <target state="needs-translation">No.</target>
        <note>key: No.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c3f4c77de5c42a1e623a5f0b534f9a56a08d763" resname="Order History">
        <source>Order History</source>
        <target state="needs-translation">Order History</target>
        <note>key: Order History</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="09fe75648c411431c363f9301b91da85473cc965" resname="Order at:">
        <source>Order at:</source>
        <target state="needs-translation">Order at:</target>
        <note>key: Order at:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="718ccbbef5ba462a8c56f70f713e2bdfeeda3cb0" resname="Order number:">
        <source>Order number:</source>
        <target state="needs-translation">Order number:</target>
        <note>key: Order number:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ebad794a51c3426ef24c7b1fb5b9046bb6353e16" resname="OrderReference_IssueDate">
        <source>Order date</source>
        <target state="needs-translation">Order date</target>
        <note>key: OrderReference_IssueDate</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b8cb44569cd13604f0ad93e02d8e6a991056fbc" resname="OrderReference_SalesOrderID">
        <source>Order number</source>
        <target state="needs-translation">Order number</target>
        <note>key: OrderReference_SalesOrderID</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6d650c6deccb36555bc30fd05e2641ee913728e" resname="Orders from:">
        <source>Orders from:</source>
        <target state="needs-translation">Orders from:</target>
        <note>key: Orders from:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f0aaed6e2c7b7548fa9d58d1e30950346ca3bc5" resname="Orders to:">
        <source>Orders to:</source>
        <target state="needs-translation">Orders to:</target>
        <note>key: Orders to:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="23b05ae099a537f6579b45ff866f812307e042f3" resname="Payment:">
        <source>Payment:</source>
        <target state="needs-translation">Payment:</target>
        <note>key: Payment:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0b1a4abf325fc02a3304f187ccb08d0f9477090b" resname="PaymentMeans_PaymentDueDate">
        <source>Due date</source>
        <target state="needs-translation">Due date</target>
        <note>key: PaymentMeans_PaymentDueDate</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="299528e33d42b0c1575b9515b83733d2c3d9bcc7" resname="PaymentTerms_Note">
        <source>Terms of payment</source>
        <target state="needs-translation">Terms of payment</target>
        <note>key: PaymentTerms_Note</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cad313499077f86754f105393c117dd1fdea4412" resname="Please log in to use this feature">
        <source>Please log in to use this feature</source>
        <target state="needs-translation">Please log in to use this feature</target>
        <note>key: Please log in to use this feature</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1ebbfc61ed2ad66c35993f8ac4166be22aebe2bc" resname="Price_PriceAmount">
        <source>Net price</source>
        <target state="needs-translation">Net price</target>
        <note>key: Price_PriceAmount</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="211aca45f30753de118f273f7b269e7e4499fd62" resname="Retrieve documents">
        <source>Retrieve documents</source>
        <target state="needs-translation">Retrieve documents</target>
        <note>key: Retrieve documents</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bce06414177f72ab70e6387b6af9f8ceef0d6049" resname="Search">
        <source>Search</source>
        <target state="needs-translation">Search</target>
        <note>key: Search</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c733f6a31c46658eacfa1d36539c7c8a643e123" resname="Search for:">
        <source>Search for:</source>
        <target state="needs-translation">Search for:</target>
        <note>key: Search for:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7ab3015465a99c9dc3275e34eef49ee8f7385563" resname="Search orders">
        <source>Search orders</source>
        <target state="needs-translation">Search orders</target>
        <note>key: Search orders</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8cd81070e8b6c221bdf6128dd7804d69a4bd04c" resname="SesExtension_BaseUnit">
        <source>Base Unit</source>
        <target state="needs-translation">Base Unit</target>
        <note>key: SesExtension_BaseUnit</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="facfc43f3ef4d3f0b96b886887734c34b1b64732" resname="SesExtension_DiscountAmount">
        <source>Discount</source>
        <target state="needs-translation">Discount</target>
        <note>key: SesExtension_DiscountAmount</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0901bd246347236a8e3997bb68b0e23d3ebf054" resname="SesExtension_Invoice">
        <source>Invoice</source>
        <target state="needs-translation">Invoice</target>
        <note>key: SesExtension_Invoice</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc1221d41f809f1bdec59c1bb8ad6701ba919cad" resname="SesExtension_LineType">
        <source>Line Type</source>
        <target state="needs-translation">Line Type</target>
        <note>key: SesExtension_LineType</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a654ab1d26027c4092e476750ae78de24ea87cdf" resname="SesExtension_ShipmentMethod">
        <source>Delivery</source>
        <target state="needs-translation">Delivery</target>
        <note>key: SesExtension_ShipmentMethod</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8182f7a76047126bccb07acdb1860dbdc4d1c916" resname="SesExtension_ShippingAgentCode">
        <source>Shipping agent code</source>
        <target state="needs-translation">Shipping agent code</target>
        <note>key: SesExtension_ShippingAgentCode</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9df6d40e4bf35fc538d4f055412bcdb68b066099" resname="SesExtension_TaxInclusiveAmount">
        <source>Total incl. VAT</source>
        <target state="needs-translation">Total incl. VAT</target>
        <note>key: SesExtension_TaxInclusiveAmount</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="703f8a33a1dc58d1d39373e561d6d77e3638771b" resname="SesExtension_UnitPrice">
        <source>List price</source>
        <target state="needs-translation">List price</target>
        <note>key: SesExtension_UnitPrice</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="334ca4d610571f577ea04f3117e9c683db2de2b3" resname="SesExtension_VatNumber">
        <source>Your VAT registration number</source>
        <target state="needs-translation">Your VAT registration number</target>
        <note>key: SesExtension_VatNumber</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d07c252f428c8b0a34c9a2684de99dca53ecba15" resname="Standard delivery">
        <source>Standard delivery</source>
        <target state="needs-translation">Standard delivery</target>
        <note>key: Standard delivery</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0bb22d649cc96d83ae2eb211140bd73ca6fda463" resname="Start date must be lower than end date.">
        <source>Start date must be lower than end date.</source>
        <target state="needs-translation">Start date must be lower than end date.</target>
        <note>key: Start date must be lower than end date.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5953ce67b5ea4de130831829a85481ac6624ae40" resname="Start typing to filter the table.">
        <source>Start typing to filter the table.</source>
        <target state="needs-translation">Start typing to filter the table.</target>
        <note>key: Start typing to filter the table.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bae7d5be70820ed56467bd9a63744e23b47bd711" resname="Status">
        <source>Status</source>
        <target state="needs-translation">Status</target>
        <note>key: Status</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fc9ce14b28c6f2c3b72caf056ca604b2b96f7d2b" resname="Sum">
        <source>Sum</source>
        <target state="needs-translation">Sum</target>
        <note>key: Sum</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="01f6e77e146799ecb7bb921e2989935abe6538a7" resname="Sum exl.vat:">
        <source>Sum excl. VAT:</source>
        <target state="needs-translation">Sum excl. VAT:</target>
        <note>key: Sum exl.vat:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3801c95bf2a869500c92bcf53a745066d4319eb6" resname="Sum incl.vat:">
        <source>Sum incl. VAT:</source>
        <target state="needs-translation">Sum incl. VAT:</target>
        <note>key: Sum incl.vat:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c9c0002b470885b406a7cca4c3a91722591c1923" resname="TaxTotal_TaxAmount">
        <source>VAT</source>
        <target state="needs-translation">VAT</target>
        <note>key: TaxTotal_TaxAmount</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7646afd3f96463a98cdf779b034d0a1cb6b4a367" resname="Terms of payment:">
        <source>Terms of payment:</source>
        <target state="needs-translation">Terms of payment:</target>
        <note>key: Terms of payment:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b1e5a9ea6ee7e5b01857653f5faef9b75a160a0" resname="TrackingUrl">
        <source>Tracking URL</source>
        <target state="needs-translation">Tracking URL</target>
        <note>key: TrackingUrl</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f82659f3ceb2ada8c6ee9e74bfc0ee1ad9f5a7e" resname="VAT:">
        <source>VAT:</source>
        <target state="needs-translation">VAT:</target>
        <note>key: VAT:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8295ecfb6d036a1258d759746492609c9d5899bf" resname="Wrong date format. Expected YYYY-MM-DD.">
        <source>Wrong date format. Expected YYYY-MM-DD.</source>
        <target state="needs-translation">Wrong date format. Expected YYYY-MM-DD.</target>
        <note>key: Wrong date format. Expected YYYY-MM-DD.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2b6d92bedaccbf764bf9c2de9e2a3b761e132bfe" resname="Wrong date format. Expected:">
        <source>Wrong date format. Expected:</source>
        <target state="needs-translation">Wrong date format. Expected:</target>
        <note>key: Wrong date format. Expected:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6fb54410ba15daa43dde185e4d90f80d9ca0768c" resname="Your customer number:">
        <source>Your customer number:</source>
        <target state="needs-translation">Your customer number:</target>
        <note>key: Your customer number:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6df098171bd4eab1780847b6decaa2e743986c58" resname="Your reference:">
        <source>Your reference:</source>
        <target state="needs-translation">Your reference:</target>
        <note>key: Your reference:</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6909bba19d03504561837c72b03f46f54ff2cf6e" resname="back to result list">
        <source>back to result list</source>
        <target state="needs-translation">back to result list</target>
        <note>key: back to result list</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a528df8b96efd79ddfdb1f5734924ca71d47adb" resname="common.add_product_to_basket_tooltip">
        <source>Add item to basket</source>
        <target state="needs-translation">Add item to basket</target>
        <note>key: common.add_product_to_basket_tooltip</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8d1d18a98e1280af0f663914116f1e9050fbdf5" resname="common.additional_erp_data">
        <source>Additional data from ERP</source>
        <target state="needs-translation">Additional data from ERP</target>
        <note>key: common.additional_erp_data</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9331f44293bb6c7b5e513be118e000576a8c3648" resname="common.customer_relation_erp">
        <source>Customer has a relation to the ERP</source>
        <target state="needs-translation">Customer has a relation to the ERP</target>
        <note>key: common.customer_relation_erp</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57b886d118eba9e688789006615de9c798c6f179" resname="credit_memo|orderhistory">
        <source>Credit memo</source>
        <target state="needs-translation">Credit memo</target>
        <note>key: credit_memo|orderhistory</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e2baf0b6c0efea0ae2fc077eec79406fe1625daa" resname="delivery_note|orderhistory">
        <source>Delivery note</source>
        <target state="needs-translation">Delivery note</target>
        <note>key: delivery_note|orderhistory</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="baeba7e7b9ec453e23b5bac313219285d6292358" resname="invoice">
        <source>invoice</source>
        <target state="needs-translation">invoice</target>
        <note>key: invoice</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0276022459b916b6a27d4b99c25fc0f23c567a29" resname="invoice|orderhistory">
        <source>Invoice</source>
        <target state="needs-translation">Invoice</target>
        <note>key: invoice|orderhistory</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e06757f7a1679219486bbea176f05cbfb35ac3a9" resname="label.invoice_address|order_history">
        <source>Invoice Address</source>
        <target state="needs-translation">Invoice Address</target>
        <note>key: label.invoice_address|order_history</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1cbb1a39d002bbc834f41c974dd217d630d2045" resname="label.invoice_sum">
        <source>Total</source>
        <target state="needs-translation">Total</target>
        <note>key: label.invoice_sum</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e4a324e47557e8b46cc011ad0dad16c1e3ff238" resname="label.my_documents">
        <source>Your documents</source>
        <target state="needs-translation">Your documents</target>
        <note>key: label.my_documents</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d297e5e766d72cac5d1578188f5142d02471167b" resname="label.subtotal">
        <source>Subtotal</source>
        <target state="needs-translation">Subtotal</target>
        <note>key: label.subtotal</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65c4aaaab5989949a929cc5f7e96eb7017c2d9f4" resname="loading...">
        <source>loading...</source>
        <target state="needs-translation">loading...</target>
        <note>key: loading...</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b29439f90a1f1fdef8df8a91d4096649c4ac445b" resname="msg.no_order_permissions">
        <source>You don't have the permission(s) to order.</source>
        <target state="needs-translation">You don't have the permission(s) to order.</target>
        <note>key: msg.no_order_permissions</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa4c942a007e815802915bb5c309a3bdcbe97ca2" resname="order|orderhistory">
        <source>Order</source>
        <target state="needs-translation">Order</target>
        <note>key: order|orderhistory</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a8437dd0009e4aa220215ad24cf7c7d2e8c95c8" resname="plus">
        <source>plus</source>
        <target state="needs-translation">plus</target>
        <note>key: plus</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a0f562b97eb7adc68e551ada253f4843a9312341" resname="thereof">
        <source>thereof</source>
        <target state="needs-translation">thereof</target>
        <note>key: thereof</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6687cdd3613aa810d757d8e04eb4668797a35947" resname="|OrderHistoryStatus">
        <source>|OrderHistoryStatus</source>
        <target state="needs-translation">|OrderHistoryStatus</target>
        <note>key: |OrderHistoryStatus</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
