The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.

Any Dowolne key: fielddefinition.allowed-content-types.any Allowed content types: Dozwolone typy treści: key: fielddefinition.allowed-content-types.label Checked Zaznaczone key: fielddefinition.default-value.checked Current User Bieżący użytkownik key: fielddefinition.default-value.current_author Current date Bieżąca data key: fielddefinition.default-value.current_date Current datetime Bieżące data i czas key: fielddefinition.default-value.current_datetime Current datetime adjusted by Bieżące data i czas zmienione o key: fielddefinition.default-value.current_datetime_adjust_by Current time Bieżący czas key: fielddefinition.default-value.current_time Empty Pusta key: fielddefinition.default-value.empty Default value: Wartość domyślna: key: fielddefinition.default-value.label Unchecked Niezaznaczone key: fielddefinition.default-value.unchecked No default value Brak wartości domyślnej key: fielddefinition.default-value.undefined %default% %day% day(s) %default% %day% dni key: fielddefinition.interval.day %default% %hour% hour(s) %default% %hour% godzin key: fielddefinition.interval.hour %default% %minute% minute(s) %default% %minute% minut key: fielddefinition.interval.minute %default% %month% month(s) %default% %month% miesięcy key: fielddefinition.interval.month %default% %second% second(s) %default% %second% sekund key: fielddefinition.interval.second %default% %year% year(s) %default% %year% lat key: fielddefinition.interval.year Selected ISBN format: Wybrany format ISBN: key: fielddefinition.isbn.label Max string length: Maksymalna długość ciągu znaków: key: fielddefinition.max-length.label No defined maximum string length Nie określono maksymalnej długości ciągu znaków key: fielddefinition.max-length.undefined %max% characters %max% znaków key: fielddefinition.max-length.value Maximum value: Wartość maksymalna: key: fielddefinition.max-value.label No defined maximum value Nie określono wartości maksymalnej key: fielddefinition.max-value.undefined Maximum file size: Maksymalny rozmiar pliku: key: fielddefinition.maximum-file-size.label No defined maximum size Nie określono rozmiaru maksymalnego key: fielddefinition.maximum-file-size.undefined %max% MB %max% MB key: fielddefinition.maximum-file-size.value Flash Flash key: fielddefinition.media-player-type.flash HTML5 Audio Audio HTML5 key: fielddefinition.media-player-type.html5_audio HTML5 Video Wideo HTML5 key: fielddefinition.media-player-type.html5_video Media player type: Typ odtwarzacza mediów: key: fielddefinition.media-player-type.label Quicktime QuickTime key: fielddefinition.media-player-type.quick_time Real Player Real Player key: fielddefinition.media-player-type.real_player Silverlight Silverlight key: fielddefinition.media-player-type.silverlight No defined value Nie określono wartości key: fielddefinition.media-player-type.undefined Window Media Player Windows Media Player key: fielddefinition.media-player-type.windows_media_player Min string length: Minimalna długość ciągu znaków: key: fielddefinition.min-length.label No defined minimum string length Nie określono minimalnej długości ciągu znaków key: fielddefinition.min-length.undefined %min% characters %min% znaków key: fielddefinition.min-length.value Minimum value: Wartość minimalna: key: fielddefinition.min-value.label No defined minimum value Nie określono wartości minimalnej key: fielddefinition.min-value.undefined Allow multiple choices: Dopuszczalny wielokrotny wybór: key: fielddefinition.multiple.label No Nie key: fielddefinition.multiple.no Yes Tak key: fielddefinition.multiple.yes Defined options Zdefiniowane opcje key: fielddefinition.options.label Preferred number of rows: Preferowana liczba wierszy: key: fielddefinition.preferred-rows-number.label No preferred number of rows Brak preferowanej liczby wierszy key: fielddefinition.preferred-rows-number.undefined %rows% rows %rows% wierszy key: fielddefinition.preferred-rows-number.value Browse Przeglądanie key: fielddefinition.selection-method.browse List with checkboxes Lista z polami wyboru key: fielddefinition.selection-method.checkbox Selection method: Metoda wyboru: key: fielddefinition.selection-method.label Drop-down list Lista rozwijana key: fielddefinition.selection-method.list Template based, multi W oparciu o szablon, wielokrotnego wyboru key: fielddefinition.selection-method.multi_template Multiple selection list Lista wielokrotnego wyboru key: fielddefinition.selection-method.multiple_list List with radio buttons Lista z polami opcji key: fielddefinition.selection-method.radio Template based, single W oparciu o szablon, pojedyncze key: fielddefinition.selection-method.single_template Drop-down tree Rozwijane drzewo key: fielddefinition.selection-method.tree Selection root: Lokalizacja wyjściowa: key: fielddefinition.selection-root.label No defined root Nie wybrano lokalizacji wyjściowej key: fielddefinition.selection-root.undefined Use seconds: Używaj sekund: key: fielddefinition.use-seconds.label No Nie key: fielddefinition.use-seconds.no Yes Tak key: fielddefinition.use-seconds.yes