<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="956eb63580c6ccafb6dbb9f891b08417451202be" resname="image_editor">
        <source>Image Editor</source>
        <target state="translated">Edytor obrazów</target>
        <note>key: image_editor</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a84d148e1d745c9197d33618b721e38a8de7add" resname="image_editor.actions.crop.abbreviation.height">
        <source>H</source>
        <target state="translated">H</target>
        <note>key: image_editor.actions.crop.abbreviation.height</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e2b79d0b2ca4229dfbe407adce8886f1d08d3fc" resname="image_editor.actions.crop.abbreviation.width">
        <source>W</source>
        <target state="translated">W z</target>
        <note>key: image_editor.actions.crop.abbreviation.width</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="efd41cbbf18ffdfc6f3aecfaa153d463e922ed46" resname="image_editor.actions.crop.crop_size">
        <source>Crop size</source>
        <target state="translated">Wielkość przycinania</target>
        <note>key: image_editor.actions.crop.crop_size</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="51c96b0d9b8e984c453b7a759bd7101775ff1e85" resname="image_editor.actions.crop.label">
        <source>Crop</source>
        <target state="translated">Kadruj</target>
        <note>key: image_editor.actions.crop.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="843ae8783a9e710b7821363d582890cde2c8bfae" resname="image_editor.actions.crop.ratio">
        <source>Ratio</source>
        <target state="translated">Proporcje</target>
        <note>key: image_editor.actions.crop.ratio</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15ed133ec163074eb0f215eb45e84294e8f150d3" resname="image_editor.actions.crop.warning">
        <source>Adjust the focal point, crop might change its parameters</source>
        <target state="translated">Dostosuj punkt centralny, przycinanie może zmienić jego parametry</target>
        <note>key: image_editor.actions.crop.warning</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="134b698047fe264a2a211c55f0471ff12a299c58" resname="image_editor.actions.flip.horizontal">
        <source>Horizontal</source>
        <target state="translated">Poziomo</target>
        <note>key: image_editor.actions.flip.horizontal</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8150fac19adea2fc1a9372b10c3ddc111796bc48" resname="image_editor.actions.flip.label">
        <source>Flip</source>
        <target state="translated">Odbij</target>
        <note>key: image_editor.actions.flip.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eae77c9127c6bf6971c8dd47f8fe5ae209da9aa3" resname="image_editor.actions.flip.vertical">
        <source>Vertical</source>
        <target state="translated">Pionowo</target>
        <note>key: image_editor.actions.flip.vertical</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9219cc19507469abbd8222ab2d769a5509fd00f9" resname="image_editor.actions.focal_point.abbreviation.position_x">
        <source>X</source>
        <target state="translated">X</target>
        <note>key: image_editor.actions.focal_point.abbreviation.position_x</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad7f4690be5c73361e2a2ed13628fdc5ae911137" resname="image_editor.actions.focal_point.abbreviation.position_y">
        <source>Y</source>
        <target state="translated">Y</target>
        <note>key: image_editor.actions.focal_point.abbreviation.position_y</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2203c32d4bb3070d4a0162b68ef729f3c62b7100" resname="image_editor.actions.focal_point.label">
        <source>Focal Point</source>
        <target state="translated">Punkt centralny</target>
        <note>key: image_editor.actions.focal_point.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4eb81bfd61541fc302852a9551f10a21d095cc06" resname="image_editor.actions.focal_point.remove">
        <source>Remove</source>
        <target state="translated">Usuń</target>
        <note>key: image_editor.actions.focal_point.remove</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="da83bd9dc2bb70378a6d992e1ec5afb537d6c0f1" resname="image_editor.actions.focal_point.settings.title">
        <source>Position</source>
        <target state="translated">Pozycja</target>
        <note>key: image_editor.actions.focal_point.settings.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="776866961a1df295f28beb7397126b4f6a412ed1" resname="image_editor.actions.focal_point.show">
        <source>Show point</source>
        <target state="translated">Pokaż punkt</target>
        <note>key: image_editor.actions.focal_point.show</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="07a21b5880f85bd6bac3ce4fb386416a791839bf" resname="image_editor.apply_to_all">
        <source>Apply changes to all</source>
        <target state="translated">Zastosuj wszystkie zmiany </target>
        <note>key: image_editor.apply_to_all</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="55ffc35113c5f37fa09a25ce222163c042e3ba14" resname="image_editor.back">
        <source>Back</source>
        <target state="translated">Wstecz</target>
        <note>key: image_editor.back</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8f18dae80b35c667f5078299dfef8eab35468e1f" resname="image_editor.cancel">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">Anuluj</target>
        <note>key: image_editor.cancel</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f4bce2356266e08e7fc658ef668bd94aca3130c" resname="image_editor.dimension">
        <source>Dimension</source>
        <target state="translated">Wymiar</target>
        <note>key: image_editor.dimension</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e0622d5171e80561b807a544cc2fe638710aca6" resname="image_editor.edit_image">
        <source>Edit image</source>
        <target state="translated">Edytuj obraz</target>
        <note>key: image_editor.edit_image</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bd499e574059518dde520fd569e1afb7affc9f7c" resname="image_editor.redo">
        <source>Redo</source>
        <target state="translated">Powtórz</target>
        <note>key: image_editor.redo</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ba9eda3a8dfc23e2a2d3b9d5a5406f473ae644a8" resname="image_editor.reset_image">
        <source>Reset image</source>
        <target state="translated">Resetuj obraz</target>
        <note>key: image_editor.reset_image</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d72457349c7f5c8320e27b2df480c21a0bede392" resname="image_editor.save">
        <source>Save</source>
        <target state="translated">Zapisz</target>
        <note>key: image_editor.save</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35e89ed6988b0d9462a720df596a7c84421e9ecd" resname="image_editor.save_as">
        <source>Save as...</source>
        <target state="translated">Zapisz jako...</target>
        <note>key: image_editor.save_as</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="36dcd9173d6cb34a3395ddccfcb707c548d52f36" resname="image_editor.save_as.sub_warning">
        <source>If you click 'Apply changes to all' you will modify this image which is used in other Content items.</source>
        <target state="translated">Jeśli klikniesz 'Zastosuj zmiany do wszystkich' zmodyfikujesz ten obraz, który jest używany w innych elementach zawartości.</target>
        <note>key: image_editor.save_as.sub_warning</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="953559e538accd59edc2e1bc4087dbdd15f4bdf4" resname="image_editor.save_as.warning">
        <source>Clicking 'Save as new' will create a copy of the modified image.</source>
        <target state="translated">Kliknięcie "Zapisz jako nowy" utworzy kopię zmodyfikowanego obrazu.</target>
        <note>key: image_editor.save_as.warning</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="986a7439f195ccd70f02a02d34690b0f081366b7" resname="image_editor.save_as_new">
        <source>Save as new</source>
        <target state="translated">Zapisz jako nowy</target>
        <note>key: image_editor.save_as_new</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="251671b48b33e5e6c91e9dd76cfdd835ef5209eb" resname="image_editor.undo">
        <source>Undo</source>
        <target state="translated">Cofnij</target>
        <note>key: image_editor.undo</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
