<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="663d5cd498c0849675ac4fd684d4270a1a3f1acb" resname="pagination.viewing">
        <source>Viewing %viewing% out of %total% items</source>
        <target state="translated">%viewing% z %total% elementów</target>
        <note>key: pagination.viewing</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2c0d71c1688c1f04ff156bb9dff167ca5ae663b6" resname="search.any.content.type">
        <source>Any content type</source>
        <target state="translated">Dowolny typ treści</target>
        <note>key: search.any.content.type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52574f2c1d5e0b3ffcd4f105b770e91ae1e519fa" resname="search.content.type">
        <source>Content type</source>
        <target state="translated">Typ treści</target>
        <note>key: search.content.type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="738c66eb92535505455b34b383f8089fb1bc0479" resname="search.created">
        <source>Created</source>
        <target state="translated">Utworzono</target>
        <note>key: search.created</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a32fe0699ebb4545ab1a39bab0311633c3f92fc3" resname="search.creator">
        <source>Creator</source>
        <target state="translated">Autor</target>
        <note>key: search.creator</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ec8148d681b43e87a6d0751fff188517be1ea26" resname="search.header">
        <source>Search results (%total%)</source>
        <target state="translated">Wyniki wyszukiwania (%total%)</target>
        <note>key: search.header</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56906249002c19e57c1992ba0d25f86bbc7120c0" resname="search.language.any">
        <source>Choose an option</source>
        <target state="translated">Wybierz opcję</target>
        <note>key: search.language.any</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2e9df867c114a94918c00f775d3a54d24358dfa" resname="search.last.modified">
        <source>Last modified</source>
        <target state="translated">Data modyfikacji</target>
        <note>key: search.last.modified</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ea91510ce49731de30d4d412dc62c83c91b359d" resname="search.modified">
        <source>Modified</source>
        <target state="translated">Modyfikowano</target>
        <note>key: search.modified</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6fc6d2e87716ae8feb2ff4536efa8c9db0904509" resname="search.name">
        <source>Name</source>
        <target state="translated">Nazwa</target>
        <note>key: search.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8c11cc36acf58db9ff898f3a4cf02fd0fc293f67" resname="search.no_result">
        <source>No results found for "%query%".</source>
        <target state="translated">Nie znaleziono wyników dla "%query%".</target>
        <note>key: search.no_result</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ffbb9b14f98e94b8dda5418ef3910942b42c44e" resname="search.search">
        <source>Search</source>
        <target state="translated">Szukaj</target>
        <note>key: search.search</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34cd11448c2016e5c0a098947eb3e2aef01a9ac5" resname="search.section">
        <source>Section</source>
        <target state="translated">Sekcja</target>
        <note>key: search.section</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="03d6d5922fd2012e155e50306eaf98e2dfeb21c6" resname="search.section.any">
        <source>All</source>
        <target state="translated">Wszystkie</target>
        <note>key: search.section.any</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="777cc1ef279096d5a978aa3553e9434d828f8248" resname="search.tips.check_spelling">
        <source>Check the spelling of keywords.</source>
        <target state="translated">Sprawdź pisownię słów kluczowych.</target>
        <note>key: search.tips.check_spelling</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d89a8ff5c4b03f1dd7bd1ce3e3306862e1855751" resname="search.tips.different_keywords">
        <source>Try different keywords.</source>
        <target state="translated">Spróbuj innych słów kluczowych.</target>
        <note>key: search.tips.different_keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="013ced9a3284ecebf5a5356397dc9a79eaf76496" resname="search.tips.fewer_keywords">
        <source>Try fewer keywords. Reducing keywords results in more matches.</source>
        <target state="translated">Spróbuj mniejszej liczby słów kluczowych, zaowocuje to większą liczbą trafień.</target>
        <note>key: search.tips.fewer_keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4af1e76946070e5f61320621d12a171f4206e06c" resname="search.tips.headline">
        <source>Some helpful search tips:</source>
        <target state="translated">Klika wskazówek dotyczących wyszukiwania:</target>
        <note>key: search.tips.headline</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dd61516edc919235a13e3cfadb5d961b8614b744" resname="search.tips.more_general_keywords">
        <source>Try more general keywords.</source>
        <target state="translated">Spróbuj użyć bardziej ogólnych słów kluczowych.</target>
        <note>key: search.tips.more_general_keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e477a87ca96bb3e22e8eed710e54e9a6bffefc52" resname="search.translations">
        <source>Translations</source>
        <target state="translated">Tłumaczenia</target>
        <note>key: search.translations</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c9866a19fd5d3074bdb05b339df05b7c05a5661" resname="search.type">
        <source>Content type</source>
        <target state="translated">Typ treści</target>
        <note>key: search.type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa5761c7de14d55bfe7d064dbed7b0414618d0ee" resname="sort_definition.date_modified_asc.label">
        <source>Sort by modification date (Oldest)</source>
        <target state="translated">Sortuj według daty modyfikacji (najstarsze)</target>
        <note>key: sort_definition.date_modified_asc.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d347942d7df28fc0e37401cc6a4466647d5522bd" resname="sort_definition.date_modified_desc.label">
        <source>Sort by modification date (Newest)</source>
        <target state="translated">Sortuj według daty modyfikacji (najnowsze)</target>
        <note>key: sort_definition.date_modified_desc.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9bdd88504463f9d98eb8c8ba59275d1004ce7c77" resname="sort_definition.date_published_asc.label">
        <source>Sort by publication date (Oldest)</source>
        <target state="translated">Sortuj według daty publikacji (najstarsze)</target>
        <note>key: sort_definition.date_published_asc.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93987e74fb2a656b65a99df21aa80c82ebe4a03d" resname="sort_definition.date_published_desc.label">
        <source>Sort by publication date (Newest)</source>
        <target state="translated">Sortuj według daty publikacji (najnowsze)</target>
        <note>key: sort_definition.date_published_desc.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5e8c9a364b0b2991a3ce09833b5f29cd51b3ed46" resname="sort_definition.name_asc.label">
        <source>Sort by name A-Z</source>
        <target state="translated">Sortuj według nazwy A-Z</target>
        <note>key: sort_definition.name_asc.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd6190374822df1268eb795d0d9ad7708145c9cf" resname="sort_definition.name_desc.label">
        <source>Sort by name Z-A</source>
        <target state="translated">Sortuj według nazwy Z-A</target>
        <note>key: sort_definition.name_desc.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93c30dbedf81f260d2906c302f3920c137cca63f" resname="sort_definition.relevance.label">
        <source>Sort by relevance</source>
        <target state="translated">Sortuj według trafności</target>
        <note>key: sort_definition.relevance.label</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
