<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="ad4e9a4e42b99d945f972bab5a2eff694d283793" resname="creating">
        <source>Creating</source>
        <target state="translated">Tworzenie</target>
        <note>key: creating</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9485989ff514b5106b7738850fd73c23e8c1e3f7" resname="delete">
        <source>Delete</source>
        <target state="translated">Usuń</target>
        <note>key: delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a848dd69c514b773958b84bc5973ce638a8c0c3" resname="edit_site">
        <source>Site "%name%"</source>
        <target state="translated">Witryna "%name%"</target>
        <note>key: edit_site</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f34946beab1da2af6535a8e4a88145e9557de0aa" resname="editing">
        <source>Editing</source>
        <target state="translated">Edycja</target>
        <note>key: editing</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d04ae342a68cc290cd9ac77424c3e7863fcfcc2" resname="header.create.unavailable">
        <source>There is a design configuration error and you will not be able to create a new site. Please update the configuration.</source>
        <target state="translated">Wysąpił błąd konfiguracji projektu i nie będziesz w stanie utworzyć nowej witryny. Proszę zaktualizować konfigurację.</target>
        <note>key: header.create.unavailable</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f60b504e4b5465ca8ef5322de7068f70a5f633b7" resname="header.grid_view">
        <source>Grid view</source>
        <target state="translated">Widok siatki</target>
        <note>key: header.grid_view</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fec12680d0d0abaf9fd42b13e090ae0529a02018" resname="header.list_view">
        <source>List view</source>
        <target state="translated">Widok listy</target>
        <note>key: header.list_view</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12f7c467aa956e11af390f81d26d0f7f44c3649a" resname="new_site_title">
        <source>Creating New Site</source>
        <target state="translated">Tworzenie nowej witryny</target>
        <note>key: new_site_title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6fa93ef4dfbce97076a254427bb30bf7c5819c5d" resname="search.perform">
        <source>Search</source>
        <target state="translated">Szukaj</target>
        <note>key: search.perform</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99879f4a4cae0475601d238a3f7c1c6bb33fec34" resname="search_form.search">
        <source>Search...</source>
        <target state="translated">Szukaj...</target>
        <note>key: search_form.search</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fc1c478330164115ae83709aa7d387bbe35fb7d" resname="site.action.delete">
        <source>Delete</source>
        <target state="translated">Usuń</target>
        <note>key: site.action.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2b182ac0f78d68d059e24c6d0364dac9bba1f79" resname="site.action.domain">
        <source>Open link in browser</source>
        <target state="translated">Otwórz link w przeglądarce</target>
        <note>key: site.action.domain</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee77ac5c5ffd206c915b52de8934529284cc6576" resname="site.action.root">
        <source>Go to root</source>
        <target state="translated">Przejdź do roota</target>
        <note>key: site.action.root</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12e7cbd67a7e40e130bbce5c3a199fe521190084" resname="site.action.settings">
        <source>Site settings</source>
        <target state="translated">Ustawienia witryny</target>
        <note>key: site.action.settings</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae3390c07e2efcc430398fdd9ebf4035f95c5e11" resname="site.breadcrumb.list">
        <source>Sites</source>
        <target state="translated">Strony</target>
        <note>key: site.breadcrumb.list</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9fb803a701f3226aff42f2d5ad2b87c4a5fbac3" resname="site.create.success">
        <source>Site '%name%' has been created.</source>
        <target state="translated">Witryna '%name%' została utworzona.</target>
        <note>key: site.create.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d0276207f7c538aa63b6aa105be2fc682ed8ec60" resname="site.delete.success">
        <source>Site '%name%' removed.</source>
        <target state="translated">Usunięto witrynę '%name%'.</target>
        <note>key: site.delete.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aef7dfbda52feec2df0703dc800138796d3b7bfd" resname="site.factory.page.status.building">
        <source>Building...</source>
        <target state="translated">Budowanie...</target>
        <note>key: site.factory.page.status.building</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8dd7282e7f7ac897ae11ca7e0ed006c937d60149" resname="site.factory.page.status.offline">
        <source>Offline</source>
        <target state="translated">Wyłączona</target>
        <note>key: site.factory.page.status.offline</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="60211b86dfdc3a4ab0baf7d3041a55c11d8e3595" resname="site.factory.page.status.online">
        <source>Live</source>
        <target state="translated">Włączona</target>
        <note>key: site.factory.page.status.online</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="81bd5dd3c979d2e3105c77611ce12b16882c4c19" resname="site.label.actions">
        <source>Actions</source>
        <target state="translated">Akcje</target>
        <note>key: site.label.actions</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d578e1f85cbd8df68aebb09e488a60d2869f467e" resname="site.label.created">
        <source>Created date</source>
        <target state="translated">Data utworzenia</target>
        <note>key: site.label.created</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b1d61ef9df17aed58ac638a002b77ae0339315bc" resname="site.label.domains">
        <source>Domains</source>
        <target state="translated">Domeny</target>
        <note>key: site.label.domains</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e615a5fd6dfb27060236fbda119f04a58b5fcc0" resname="site.label.main_languages">
        <source>Main languages</source>
        <target state="translated">Główne języki</target>
        <note>key: site.label.main_languages</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28f4324b209c4a68dd684a336b5efc5e38119262" resname="site.label.name">
        <source>Site name</source>
        <target state="translated">Tytuł strony</target>
        <note>key: site.label.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c045a143a764bfdd04985e957bb1b9cbef43b9f" resname="site.list">
        <source>Sites</source>
        <target state="translated">Witryny</target>
        <note>key: site.list</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d6f2b314ec4b5a99492d686dd9bb96692c20b093" resname="site.list.action.delete">
        <source>Delete Site</source>
        <target state="translated">Usuń witrynę</target>
        <note>key: site.list.action.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cf96c20090b52044fbadd8f5c5bfd54e7f028340" resname="site.list.cannot_delete_notice">
        <source>You cannot delete active sites.</source>
        <target state="translated">Nie możesz usunąć aktywnych witryn.</target>
        <note>key: site.list.cannot_delete_notice</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89d0c7b6270f68d1a44de718c59a3d8b63b9cd5f" resname="site.list.create">
        <source>Create</source>
        <target state="translated">Utwórz</target>
        <note>key: site.list.create</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6283b1a55392feb5035f4362b61a96b263728164" resname="site.list.delete">
        <source>Delete</source>
        <target state="translated">Usuń</target>
        <note>key: site.list.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c4befbbe23d5f95db84568be39e30a6c9479881" resname="site.list.no_sites">
        <source>-</source>
        <target state="translated">-</target>
        <note>key: site.list.no_sites</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2f1dd53787cf1ab3289b6c1f1aa4c9b0ead41e4" resname="site.locked">
        <source>Edit the site in config files</source>
        <target state="translated">Edytuj witrynę w plikach konfiguracyjnych</target>
        <note>key: site.locked</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8b94081bbe2854988afb5e47ea8362219f08942e" resname="site.modal.delete.message">
        <source>Are you sure you want to delete this site and all the related elements?</source>
        <target state="translated">Czy na pewno chcesz usunąć tę witrynę i wszystkie powiązane elementy?</target>
        <note>key: site.modal.delete.message</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fd695d5f1aa4bd7efd0ac256a6cfe7b2de8618f9" resname="site.modal.message">
        <source>Do you want to delete the Site(s)?</source>
        <target state="translated">Czy chcesz usunąć witryny?</target>
        <note>key: site.modal.message</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5369420ba17d5d62a4ebebfade4873d2b82cf591" resname="site.update.success">
        <source>Site '%name%' has been updated.</source>
        <target state="translated">Witryna '%name%' została zaktualizowana.</target>
        <note>key: site.update.success</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="224958e1c5cbe332ebc239e5083a14036407323d" resname="site.view.add_domains">
        <source>Add domains</source>
        <target state="translated">Dodaj domenę</target>
        <note>key: site.view.add_domains</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e9480475bf75134fde3504b523de2f8e2971f9d7" resname="site.view.add_new_domain">
        <source>Add</source>
        <target state="translated">Dodaj</target>
        <note>key: site.view.add_new_domain</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb67639d775ccef0abfcb2033c503519e40cf113" resname="site.view.create.access.label">
        <source>Domain name</source>
        <target state="translated">Nazwa domeny</target>
        <note>key: site.view.create.access.label</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54c847d70c86d68aa2a4c739cc3380d5082ceb15" resname="site.view.create.global_properties">
        <source>Global properties</source>
        <target state="translated">Globalne właściwości</target>
        <note>key: site.view.create.global_properties</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9f9e1968858cd41e61861dcf1e596831d8f5814" resname="site.view.create.languages.add.language">
        <source>Add language</source>
        <target state="translated">Dodaj język</target>
        <note>key: site.view.create.languages.add.language</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58145f540d76ee074532ff6c3dc82a5697cfd77c" resname="site.view.create.public_access">
        <source>Public access</source>
        <target state="translated">Dostęp publiczny</target>
        <note>key: site.view.create.public_access</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="87251807b10d307d313a1b078390e5dd78537d5e" resname="site.view.delete">
        <source>Delete</source>
        <target state="translated">Usuń</target>
        <note>key: site.view.delete</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d65595de6f19312712dcec874774aed93c745ce8" resname="site.view.edit.choose_language">
        <source>Choose language</source>
        <target state="translated">Wybierz język</target>
        <note>key: site.view.edit.choose_language</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d350120908ef264419df59262d47c9e8c1fbdf6e" resname="site.view.global_properties.design">
        <source>Design</source>
        <target state="translated">Szablon</target>
        <note>key: site.view.global_properties.design</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad4fb4d341141b546c9260a6d3599283110d6b2f" resname="site.view.global_properties.name">
        <source>Name</source>
        <target state="translated">Nazwa</target>
        <note>key: site.view.global_properties.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b533729d7bf9b90ebbf94ef027efdcf4b0d41df0" resname="site.view.new_domain">
        <source>New domain</source>
        <target state="translated">Nowa domena</target>
        <note>key: site.view.new_domain</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f9500a5a4a226256446513269ad1f0b17598d12c" resname="site.view.public_access.list.identifier">
        <source>Identifier</source>
        <target state="translated">Identyfikator</target>
        <note>key: site.view.public_access.list.identifier</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="184f0860aedba97a1dd7ca8c6f52d2f900a5968c" resname="site.view.public_access.list.languages">
        <source>Language(s)</source>
        <target state="translated">Języki</target>
        <note>key: site.view.public_access.list.languages</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="714cf1152ce32d3c9726e8b81b5e14fc39bbe680" resname="site.view.public_access.list.name">
        <source>Access</source>
        <target state="translated">Dostęp</target>
        <note>key: site.view.public_access.list.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8ddd180559fa0631246fb65f2f1fb65ae022079" resname="site.view.public_access.list.status">
        <source>Status</source>
        <target state="translated">Status</target>
        <note>key: site.view.public_access.list.status</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3e02813ff5cab72cd9fa944a218618866ca8b404" resname="site.view.public_access.list.title">
        <source>List</source>
        <target state="translated">Lista</target>
        <note>key: site.view.public_access.list.title</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b05cc832d9d895abeaba631dbd5720f8923b81f0" resname="site.view.tab.header.details">
        <source>Details</source>
        <target state="translated">Szczegóły</target>
        <note>key: site.view.tab.header.details</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d40f6ad45832673a778a094f0c7548dfe829777c" resname="site.view.tab.header.public_access">
        <source>Public access</source>
        <target state="translated">Dostęp publiczny</target>
        <note>key: site.view.tab.header.public_access</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29a25045cc2d91fa13ec36cff92985570ae4ba43" resname="site.view_switcher.view">
        <source>View</source>
        <target state="translated">Widok</target>
        <note>key: site.view_switcher.view</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
