<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="d21d07085caa55b0fee2fc054a6878bbdb24ae78" resname="breadcrumb.admin">
        <source>Admin</source>
        <target state="translated">Admin</target>
        <note>key: breadcrumb.admin</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35e8277cc95cf8aaf1e8e9ffcb5ea39e6502bbd0" resname="bundles">
        <source>Bundles</source>
        <target state="translated">Pakiety</target>
        <note>key: bundles</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="874ad8df43111be5efde68a54160acf7badff6c9" resname="composer">
        <source>Composer</source>
        <target state="translated">Composer</target>
        <note>key: composer</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d46743c0b44b0022d9e5743ffe753b2452c381a4" resname="composer.minimum_stability">
        <source>Minimum stability</source>
        <target state="translated">Minimalna stabilność</target>
        <note>key: composer.minimum_stability</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca49ca4bb6732ef61577364cb33b115854e88f06" resname="cpu">
        <source>CPU</source>
        <target state="translated">Procesor</target>
        <note>key: cpu</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6d613a1ee01eec4c0f8ca66df0db71dca0c6e1cf" resname="database">
        <source>Database</source>
        <target state="translated">Baza danych</target>
        <note>key: database</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="07596f183f5e91b1778d5e47b2752b8d42aa763d" resname="disabled">
        <source>Disabled</source>
        <target state="translated">Nieaktywny</target>
        <note>key: disabled</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="608cb271bb7fb52c99a1a8e003e0f80f57fb41e1" resname="hardware">
        <source>Hardware</source>
        <target state="translated">Sprzęt</target>
        <note>key: hardware</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ed1f723e05fbc74c1c90cfc6f64c2bcda6f4bb9d" resname="ibexa.eol">
        <source>End of life</source>
        <target state="translated">End of Life</target>
        <note>key: ibexa.eol</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a9e6f9b28c3203784cb5f01ebe73e67661cc823" resname="ibexa.eom">
        <source>End of maintenance</source>
        <target state="translated">End of Maintenance</target>
        <note>key: ibexa.eom</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="804e14084add4426182add3b4a0a710506ef742b" resname="ibexa.is_trial">
        <source>Is trial</source>
        <target state="translated">Wersja próbna</target>
        <note>key: ibexa.is_trial</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44a7ad63689c19af8aa173293e0da9e2055e4df9" resname="ibexa.is_trial.no">
        <source>No</source>
        <target state="translated">Nie</target>
        <note>key: ibexa.is_trial.no</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46f01867c8e19c56906497818e87863852882fd0" resname="ibexa.is_trial.yes">
        <source>Yes</source>
        <target state="translated">Tak</target>
        <note>key: ibexa.is_trial.yes</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7ffaa791bbf39db2ea700efec5362a0bc4e2021" resname="ibexa.name">
        <source>Edition</source>
        <target state="translated">Edycja</target>
        <note>key: ibexa.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d87becd0d1497fe04536d2e9291290a8b07e9dfb" resname="ibexa.product">
        <source>Product</source>
        <target state="translated">Produkt</target>
        <note>key: ibexa.product</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="972bcf808b8ce2b0a08a21db7f0f15f520f4b87b" resname="ibexa.read_more">
        <source>For more information about Service Life for Ibexa DXP with a business license, see</source>
        <target state="translated">Więcej informacji na temat Service Life dla Ibexa DXP można znaleźć na stronie internetowej, zobacz</target>
        <note>key: ibexa.read_more</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="341340ab8c700ad6fe83322ec29cb3977262f5df" resname="ibexa.stability">
        <source>Stability</source>
        <target state="translated">Stabilność</target>
        <note>key: ibexa.stability</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d6025d67b03f12dac6c912f6224bb309347f6465" resname="ibexa.version">
        <source>Version</source>
        <target state="translated">Wersja</target>
        <note>key: ibexa.version</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a3d301a871855ae4b3809c19b76fcccdb65b8ce" resname="invalid.system_unable_to_fetch">
        <source>System was unable to fetch corresponding data</source>
        <target state="translated">System nie mógł pobrać odpowiednich danych</target>
        <note>key: invalid.system_unable_to_fetch</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="81c5d49be9505089d8d248ea96f6d077fd0ab9bd" resname="memory">
        <source>Memory</source>
        <target state="translated">Pamięć</target>
        <note>key: memory</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5a3d389f27a890d41a05f33c37b2f6133497c88" resname="mhz">
        <source>mhz</source>
        <target state="translated">mhz</target>
        <note>key: mhz</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d8ae088aee969371bf4ed994e9106b5d3e799c35" resname="packages">
        <source>Packages</source>
        <target state="translated">Pakiety</target>
        <note>key: packages</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5bfa5c4492601632e405273e2f7ea28977f108c3" resname="packages.empty">
        <source>No packages installed.</source>
        <target state="translated">Brak zainstalowanych pakietów.</target>
        <note>key: packages.empty</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93a035162ab0bf4e032b99d2909e0ac1274a3d0b" resname="packages.name">
        <source>Name</source>
        <target state="translated">Nazwa</target>
        <note>key: packages.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="599b65ee1ef053092285a2240e1295e77d54d420" resname="packages.version">
        <source>Version</source>
        <target state="translated">Wersja</target>
        <note>key: packages.version</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47425e4490d1548713efea3b8a6f5d778e4b1766" resname="php">
        <source>PHP</source>
        <target state="translated">PHP</target>
        <note>key: php</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43ebf283d294d1a15b5d590815cd893e52164ed9" resname="php.accelerator">
        <source>Accelerator</source>
        <target state="translated">Akcelerator</target>
        <note>key: php.accelerator</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee982f9a979085f2f15b3ddc699bfada99429bb4" resname="php.info">
        <source>PHP Info</source>
        <target state="translated">PHP Info</target>
        <note>key: php.info</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d98ad90ac8076d2bda25ff05688ced394d0ca1b" resname="repository">
        <source>Repository</source>
        <target state="translated">Repozytorium</target>
        <note>key: repository</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca27c822aa4f52351a6a89150fc5ac970d052fca" resname="repository.content_types_count">
        <source>Content type</source>
        <target state="translated">Typy treści</target>
        <note>key: repository.content_types_count</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f17704b4dda4d61ecc379a0960655f35c6abef2d" resname="repository.drafts_count">
        <source>Draft</source>
        <target state="translated">Szkic</target>
        <note>key: repository.drafts_count</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5cf8f6236aedc711f36f4ecc00f2366351ec9630" resname="repository.header.label.element">
        <source>Element</source>
        <target state="translated">Element</target>
        <note>key: repository.header.label.element</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10f3b8bca9e42617f9413433d39bffb1f1406c27" resname="repository.header.label.number">
        <source>Number</source>
        <target state="translated">Liczba</target>
        <note>key: repository.header.label.number</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b08856f94643075c9a7a13c29010d09165a28015" resname="repository.host">
        <source>Host</source>
        <target state="translated">Host</target>
        <note>key: repository.host</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee01b6b682997544f84af781a766918d98d7bfc4" resname="repository.name">
        <source>Name</source>
        <target state="translated">Nazwa</target>
        <note>key: repository.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de05c757e2ce051da58581c67074f5fa96fe424" resname="repository.published_content_objects_count">
        <source>Published content object</source>
        <target state="translated">Liczba opublikowanych obiektów</target>
        <note>key: repository.published_content_objects_count</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b5b5d12b45fa443c42cf45488d124305c39df1d5" resname="repository.type">
        <source>Type</source>
        <target state="translated">Typ</target>
        <note>key: repository.type</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dabc0d144fa7579439f60490d5f44d96c4abfdec" resname="repository.username">
        <source>Username</source>
        <target state="translated">Użytkownik</target>
        <note>key: repository.username</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2f9d49c355e4660fbb8cc89c39d048b53edc7e3c" resname="repository.users_count">
        <source>User</source>
        <target state="translated">Użytkownik</target>
        <note>key: repository.users_count</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6fdeb59a15d4eea938b956273b9944a5c483dd57" resname="repository.versions_count">
        <source>Version</source>
        <target state="translated">Wersja</target>
        <note>key: repository.versions_count</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3e7aaa79601ad9b577f333a67d082c3752b7e357" resname="services">
        <source>Services</source>
        <target state="translated">Usługi</target>
        <note>key: services</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9bc1a12ff71e39bc34441abb3dddb60f26a1d9c4" resname="services.http_cache_proxy">
        <source>HTTP cache proxy</source>
        <target state="translated">HTTP cache proxy</target>
        <note>key: services.http_cache_proxy</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f005b719a442f81e3bcf0dfdca767e26c134f1d8" resname="services.persistence_cache_adapter">
        <source>Persistence cache adapter</source>
        <target state="translated">Usługa cache</target>
        <note>key: services.persistence_cache_adapter</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e2a6a37636c55d88afbbc0e16414b31ec456b0ae" resname="services.search_engine">
        <source>Search engine</source>
        <target state="translated">Silnik wyszukiwania</target>
        <note>key: services.search_engine</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98c89e1daa8c0a7c472af26752752299ff44ee23" resname="symfony_kernel">
        <source>Symfony Kernel</source>
        <target state="translated">Kernel Symfony</target>
        <note>key: symfony_kernel</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dbc3d622a5e78844eeb75f3e9477b90357984ad7" resname="symfony_kernel.bundles.empty">
        <source>No bundles installed.</source>
        <target state="translated">Brak zainstalowanych pakietów.</target>
        <note>key: symfony_kernel.bundles.empty</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8bce9f0cf5c9c698c1907808aa20cfa0b1ec9ecb" resname="symfony_kernel.cacheDir">
        <source>Cache directory</source>
        <target state="translated">Katalog cache</target>
        <note>key: symfony_kernel.cacheDir</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74d0f849585c3bfe67e3477d0773fd8f097bd54d" resname="symfony_kernel.charset">
        <source>Character set</source>
        <target state="translated">Kodowanie znaków</target>
        <note>key: symfony_kernel.charset</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8da408eada2e85ad98868421df6185d1c8e4bdb2" resname="symfony_kernel.debugMode">
        <source>Debug mode</source>
        <target state="translated">Tryb debugowania</target>
        <note>key: symfony_kernel.debugMode</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b279d615747857a87b80e268ef4a8eefc631cd3c" resname="symfony_kernel.debugMode.disabled">
        <source>Disabled</source>
        <target state="translated">Wyłączony</target>
        <note>key: symfony_kernel.debugMode.disabled</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="edea137ff68106045aa74351ae612e2160700503" resname="symfony_kernel.debugMode.enabled">
        <source>Enabled</source>
        <target state="translated">Włączony</target>
        <note>key: symfony_kernel.debugMode.enabled</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae50a8c234dbf0d24521f3aec3a5f430b79ccb4c" resname="symfony_kernel.environment">
        <source>Environment</source>
        <target state="translated">Środowisko</target>
        <note>key: symfony_kernel.environment</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b04c158895f34062a8748223da67059fe45b3a60" resname="symfony_kernel.logDir">
        <source>Log directory</source>
        <target state="translated">Katalog logów</target>
        <note>key: symfony_kernel.logDir</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea20258358e7a0d4e8bc037d4e352ac2ad06b7fa" resname="symfony_kernel.name">
        <source>Name</source>
        <target state="translated">Nazwa</target>
        <note>key: symfony_kernel.name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7fb801946f46cdeab6bf08f53b72cc48c8c80720" resname="symfony_kernel.path">
        <source>Path</source>
        <target state="translated">Ścieżka</target>
        <note>key: symfony_kernel.path</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9370a0e83c7f7c06d9a328661a3031d99035d582" resname="symfony_kernel.projectDir">
        <source>Project directory</source>
        <target state="translated">Katalog projektu</target>
        <note>key: symfony_kernel.projectDir</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74fd4792096e74360c7508e16bbe7c1e121d393e" resname="symfony_kernel.version">
        <source>Version</source>
        <target state="translated">Wersja</target>
        <note>key: symfony_kernel.version</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="21ef9f0a078dbc4e4c45be12f1cfaf8a3864dfa7" resname="systeminfo">
        <source>System information</source>
        <target state="translated">Informacje o systemie</target>
        <note>key: systeminfo</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a2a92e9d0e41ea4a14c99ab0f702d5df3ea017c3" resname="tab.name.composer">
        <source>Composer</source>
        <target state="translated">Composer</target>
        <note>key: tab.name.composer</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="951e3ad18b17f0b2aa96fcb84f6eb25f208e1127" resname="tab.name.hardware">
        <source>Hardware</source>
        <target state="translated">Sprzęt</target>
        <note>key: tab.name.hardware</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7dd1b2ca71037e00112dfe0297383f47c6904c77" resname="tab.name.ibexa">
        <source>Product</source>
        <target state="translated">Produkt</target>
        <note>key: tab.name.ibexa</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b71f0d567a424182b8c83a6b90a262b29819241b" resname="tab.name.php">
        <source>PHP</source>
        <target state="translated">PHP</target>
        <note>key: tab.name.php</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d99640a1a35d6f805a048ba701c6b98aed7654b" resname="tab.name.repository">
        <source>Repository</source>
        <target state="translated">Repozytorium</target>
        <note>key: tab.name.repository</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89ee4f613b63015aec82ada871cd895463340db0" resname="tab.name.services">
        <source>Services</source>
        <target state="translated">Usługi</target>
        <note>key: tab.name.services</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7989598c01fcae061f7917e563a9c0d66790a84" resname="tab.name.symfony_kernel">
        <source>Symfony Kernel</source>
        <target state="translated">Kernel Symfony</target>
        <note>key: tab.name.symfony_kernel</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
